wyrzucić

Polish

Etymology

From wy- +‎ rzucić.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈʐu.t͡ɕit͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ut͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: wy‧rzu‧cić

Verb

wyrzucić pf (imperfective wyrzucać)

  1. (transitive) to throw away, to discard, to trash
  2. (transitive) to eject, to expel, to throw out of
  3. (transitive) to fire, to sack, to dismiss
    Synonym: zwolnić
  4. (reflexive with się) to leave a group as punishment

Conjugation
Conjugation of wyrzucić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyrzucić
future tense 1st wyrzucę wyrzucimy
2nd wyrzucisz wyrzucicie
3rd wyrzuci wyrzucą
impersonal wyrzuci się
past tense 1st wyrzuciłem,
-(e)m wyrzucił		 wyrzuciłam,
-(e)m wyrzuciła		 wyrzuciłom,
-(e)m wyrzuciło		 wyrzuciliśmy,
-(e)śmy wyrzucili		 wyrzuciłyśmy,
-(e)śmy wyrzuciły
2nd wyrzuciłeś,
-(e)ś wyrzucił		 wyrzuciłaś,
-(e)ś wyrzuciła		 wyrzuciłoś,
-(e)ś wyrzuciło		 wyrzuciliście,
-(e)ście wyrzucili		 wyrzuciłyście,
-(e)ście wyrzuciły
3rd wyrzucił wyrzuciła wyrzuciło wyrzucili wyrzuciły
impersonal wyrzucono
conditional 1st wyrzuciłbym,
bym wyrzucił		 wyrzuciłabym,
bym wyrzuciła		 wyrzuciłobym,
bym wyrzuciło		 wyrzucilibyśmy,
byśmy wyrzucili		 wyrzuciłybyśmy,
byśmy wyrzuciły
2nd wyrzuciłbyś,
byś wyrzucił		 wyrzuciłabyś,
byś wyrzuciła		 wyrzuciłobyś,
byś wyrzuciło		 wyrzucilibyście,
byście wyrzucili		 wyrzuciłybyście,
byście wyrzuciły
3rd wyrzuciłby,
by wyrzucił		 wyrzuciłaby,
by wyrzuciła		 wyrzuciłoby,
by wyrzuciło		 wyrzuciliby,
by wyrzucili		 wyrzuciłyby,
by wyrzuciły
impersonal wyrzucono by
imperative 1st niech wyrzucę wyrzućmy
2nd wyrzuć wyrzućcie
3rd niech wyrzuci niech wyrzucą
passive adjectival participle wyrzucony wyrzucona wyrzucone wyrzuceni wyrzucone
anterior adverbial participle wyrzuciwszy
verbal noun wyrzucenie

Derived terms
noun
verbs

Further reading
  • wyrzucić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyrzucić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.