wyrzucać

Polish

Etymology

From wyrzucić +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈʐu.t͡sat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ut͡sat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧rzu‧cać

Verb

wyrzucać impf (perfective wyrzucić)

  1. (transitive) to throw away, to bin, to discard
  2. (transitive) to eject, to expel
  3. (transitive) to fire, to sack, to dismiss
    Synonym: zwalniać
  4. (reflexive with się) to leave a group as punishment

Conjugation
Conjugation of wyrzucać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyrzucać
present tense 1st wyrzucam wyrzucamy
2nd wyrzucasz wyrzucacie
3rd wyrzuca wyrzucają
impersonal wyrzuca się
past tense 1st wyrzucałem,
-(e)m wyrzucał		 wyrzucałam,
-(e)m wyrzucała		 wyrzucałom,
-(e)m wyrzucało		 wyrzucaliśmy,
-(e)śmy wyrzucali		 wyrzucałyśmy,
-(e)śmy wyrzucały
2nd wyrzucałeś,
-(e)ś wyrzucał		 wyrzucałaś,
-(e)ś wyrzucała		 wyrzucałoś,
-(e)ś wyrzucało		 wyrzucaliście,
-(e)ście wyrzucali		 wyrzucałyście,
-(e)ście wyrzucały
3rd wyrzucał wyrzucała wyrzucało wyrzucali wyrzucały
impersonal wyrzucano
future tense 1st będę wyrzucał,
będę wyrzucać		 będę wyrzucała,
będę wyrzucać		 będę wyrzucało,
będę wyrzucać		 będziemy wyrzucali,
będziemy wyrzucać		 będziemy wyrzucały,
będziemy wyrzucać
2nd będziesz wyrzucał,
będziesz wyrzucać		 będziesz wyrzucała,
będziesz wyrzucać		 będziesz wyrzucało,
będziesz wyrzucać		 będziecie wyrzucali,
będziecie wyrzucać		 będziecie wyrzucały,
będziecie wyrzucać
3rd będzie wyrzucał,
będzie wyrzucać		 będzie wyrzucała,
będzie wyrzucać		 będzie wyrzucało,
będzie wyrzucać		 będą wyrzucali,
będą wyrzucać		 będą wyrzucały,
będą wyrzucać
impersonal będzie wyrzucać się
conditional 1st wyrzucałbym,
bym wyrzucał		 wyrzucałabym,
bym wyrzucała		 wyrzucałobym,
bym wyrzucało		 wyrzucalibyśmy,
byśmy wyrzucali		 wyrzucałybyśmy,
byśmy wyrzucały
2nd wyrzucałbyś,
byś wyrzucał		 wyrzucałabyś,
byś wyrzucała		 wyrzucałobyś,
byś wyrzucało		 wyrzucalibyście,
byście wyrzucali		 wyrzucałybyście,
byście wyrzucały
3rd wyrzucałby,
by wyrzucał		 wyrzucałaby,
by wyrzucała		 wyrzucałoby,
by wyrzucało		 wyrzucaliby,
by wyrzucali		 wyrzucałyby,
by wyrzucały
impersonal wyrzucano by
imperative 1st niech wyrzucam wyrzucajmy
2nd wyrzucaj wyrzucajcie
3rd niech wyrzuca niech wyrzucają
active adjectival participle wyrzucający wyrzucająca wyrzucające wyrzucający wyrzucające
passive adjectival participle wyrzucany wyrzucana wyrzucane wyrzucani wyrzucane
contemporary adverbial participle wyrzucając
verbal noun wyrzucanie

Derived terms
verbs

Further reading
  • wyrzucać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyrzucać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.