wygarniać

Polish

Etymology

From wygarnąć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈɡar.ɲat͡ɕ/
  • Rhymes: -arɲat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧gar‧niać

Verb

wygarniać impf (perfective wygarnąć)

  1. (transitive) to scoop out
  2. (colloquial, transitive, with personal object in dative) to give a piece of one's mind [+dative = whom]

Conjugation
Conjugation of wygarniać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wygarniać
present tense 1st wygarniam wygarniamy
2nd wygarniasz wygarniacie
3rd wygarnia wygarniają
impersonal wygarnia się
past tense 1st wygarniałem,
-(e)m wygarniał		 wygarniałam,
-(e)m wygarniała		 wygarniałom,
-(e)m wygarniało		 wygarnialiśmy,
-(e)śmy wygarniali		 wygarniałyśmy,
-(e)śmy wygarniały
2nd wygarniałeś,
-(e)ś wygarniał		 wygarniałaś,
-(e)ś wygarniała		 wygarniałoś,
-(e)ś wygarniało		 wygarnialiście,
-(e)ście wygarniali		 wygarniałyście,
-(e)ście wygarniały
3rd wygarniał wygarniała wygarniało wygarniali wygarniały
impersonal wygarniano
future tense 1st będę wygarniał,
będę wygarniać		 będę wygarniała,
będę wygarniać		 będę wygarniało,
będę wygarniać		 będziemy wygarniali,
będziemy wygarniać		 będziemy wygarniały,
będziemy wygarniać
2nd będziesz wygarniał,
będziesz wygarniać		 będziesz wygarniała,
będziesz wygarniać		 będziesz wygarniało,
będziesz wygarniać		 będziecie wygarniali,
będziecie wygarniać		 będziecie wygarniały,
będziecie wygarniać
3rd będzie wygarniał,
będzie wygarniać		 będzie wygarniała,
będzie wygarniać		 będzie wygarniało,
będzie wygarniać		 będą wygarniali,
będą wygarniać		 będą wygarniały,
będą wygarniać
impersonal będzie wygarniać się
conditional 1st wygarniałbym,
bym wygarniał		 wygarniałabym,
bym wygarniała		 wygarniałobym,
bym wygarniało		 wygarnialibyśmy,
byśmy wygarniali		 wygarniałybyśmy,
byśmy wygarniały
2nd wygarniałbyś,
byś wygarniał		 wygarniałabyś,
byś wygarniała		 wygarniałobyś,
byś wygarniało		 wygarnialibyście,
byście wygarniali		 wygarniałybyście,
byście wygarniały
3rd wygarniałby,
by wygarniał		 wygarniałaby,
by wygarniała		 wygarniałoby,
by wygarniało		 wygarnialiby,
by wygarniali		 wygarniałyby,
by wygarniały
impersonal wygarniano by
imperative 1st niech wygarniam wygarniajmy
2nd wygarniaj wygarniajcie
3rd niech wygarnia niech wygarniają
active adjectival participle wygarniający wygarniająca wygarniające wygarniający wygarniające
passive adjectival participle wygarniany wygarniana wygarniane wygarniani wygarniane
contemporary adverbial participle wygarniając
verbal noun wygarnianie

Further reading
  • wygarniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wygarniać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.