wara
Bikol Central
Etymology
From Proto-Central Philippine *wadaq, from Proto-Philippine *wada (“to be, exist”), from Proto-Malayo-Polynesian *wada.
Pronunciation
- IPA(key): /waˈɾaʔ/, [waˈɾaʔ]
- Hyphenation: wa‧ra
Adjective
warâ (plural warara, Basahan spelling ᜏᜍ)
Pronoun
warâ (plural warara, Basahan spelling ᜏᜍ)
Derived terms
- magwara
- makawara
- mawara
- pagkawara
- pawara
- waraon
Indonesian
Etymology
From Javanese ꦮꦫ (wara, “words”),
- from Old Javanese wiwarana, ultimately from Sanskrit विवरण (vivaraṇa).
- from Old Javanese warah (“communication, information, report, instruction, teaching”), from Proto-Malayo-Polynesian *bajaq.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈwara]
- Hyphenation: wa‧ra
Further reading
- “wara” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
Maltese
| Root |
|---|
| w-r-j |
| 10 terms |
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwara/
Inflection
- Usual forms:
| Inflected forms of wara | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Personal-pronoun- including forms |
singular | plural | |||
| m | f | ||||
| 1st person | waraji | warajna | |||
| 2nd person | warajek | warajkom | |||
| 3rd person | waraju | warajha | warajhom | ||
- Rarer alternative forms:
| Inflected forms of wara | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Personal-pronoun- including forms |
singular | plural | |||
| m | f | ||||
| 1st person | wrajja | wrajna | |||
| 2nd person | wrajk | wrajkom | |||
| 3rd person | wrajh | wrajha | wrajhom | ||
Old High German
Etymology 1
From Proto-West Germanic *war, from Proto-Germanic *warō (“attention”), whence also Old English wær.
Descendants
- Middle High German: war
- German: *Wahr (wahrnehmen, verwahrlosen)
Etymology 2
From Proto-Germanic *wērō (“truth”), whence also Old English wær.
Old Javanese
Proper noun
wara
- before personal names of young men and women
Derived terms
- winara
Further reading
- "wara" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈva.ra/
Audio (file) - Rhymes: -ara
- Syllabification: wa‧ra
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Interjection
wara
- hands off (used to firmly express a demand that one stop interfering with the development of events concerning what is being discussed)
- Synonym: ręce precz
Etymology 2
Clipping of warga.
Declension
Q'eqchi
Related terms
- wark (“sleep”, verb)
Quechua
Declension
declension of wara
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | wara | warakuna |
| accusative | warata | warakunata |
| dative | waraman | warakunaman |
| genitive | warap | warakunap |
| locative | warapi | warakunapi |
| terminative | warakama | warakunakama |
| ablative | waramanta | warakunamanta |
| instrumental | warawan | warakunawan |
| comitative | warantin | warakunantin |
| abessive | warannaq | warakunannaq |
| comparative | warahina | warakunahina |
| causative | wararayku | warakunarayku |
| benefactive | warapaq | warakunapaq |
| associative | warapura | warakunapura |
| distributive | waranka | warakunanka |
| exclusive | waralla | warakunalla |
possessive forms of wara
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | waray | waraykuna |
| accusative | warayta | waraykunata |
| dative | warayman | waraykunaman |
| genitive | waraypa | waraykunap |
| locative | waraypi | waraykunapi |
| terminative | waraykama | waraykunakama |
| ablative | waraymanta | waraykunamanta |
| instrumental | waraywan | waraykunawan |
| comitative | waraynintin | waraykunantin |
| abessive | warayninnaq | waraykunannaq |
| comparative | warayhina | waraykunahina |
| causative | warayrayku | waraykunarayku |
| benefactive | waraypaq | waraykunapaq |
| associative | waraypura | waraykunapura |
| distributive | warayninka | waraykunanka |
| exclusive | waraylla | waraykunalla |
qampa - second-person singular
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | warayki | waraykikuna |
| accusative | waraykita | waraykikunata |
| dative | waraykiman | waraykikunaman |
| genitive | waraykipa | waraykikunap |
| locative | waraykipi | waraykikunapi |
| terminative | waraykikama | waraykikunakama |
| ablative | waraykimanta | waraykikunamanta |
| instrumental | waraykiwan | waraykikunawan |
| comitative | waraykintin | waraykikunantin |
| abessive | waraykinnaq | waraykikunannaq |
| comparative | waraykihina | waraykikunahina |
| causative | waraykirayku | waraykikunarayku |
| benefactive | waraykipaq | waraykikunapaq |
| associative | waraykipura | waraykikunapura |
| distributive | waraykinka | waraykikunanka |
| exclusive | waraykilla | waraykikunalla |
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | waran | warankuna |
| accusative | waranta | warankunata |
| dative | waranman | warankunaman |
| genitive | waranpa | warankunap |
| locative | waranpi | warankunapi |
| terminative | warankama | warankunakama |
| ablative | waranmanta | warankunamanta |
| instrumental | waranwan | warankunawan |
| comitative | waranintin | warankunantin |
| abessive | waranninnaq | warankunannaq |
| comparative | waranhina | warankunahina |
| causative | waranrayku | warankunarayku |
| benefactive | waranpaq | warankunapaq |
| associative | waranpura | warankunapura |
| distributive | waraninka | warankunanka |
| exclusive | waranlla | warankunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | waranchik | waranchikkuna |
| accusative | waranchikta | waranchikkunata |
| dative | waranchikman | waranchikkunaman |
| genitive | waranchikpa | waranchikkunap |
| locative | waranchikpi | waranchikkunapi |
| terminative | waranchikkama | waranchikkunakama |
| ablative | waranchikmanta | waranchikkunamanta |
| instrumental | waranchikwan | waranchikkunawan |
| comitative | waranchiknintin | waranchikkunantin |
| abessive | waranchikninnaq | waranchikkunannaq |
| comparative | waranchikhina | waranchikkunahina |
| causative | waranchikrayku | waranchikkunarayku |
| benefactive | waranchikpaq | waranchikkunapaq |
| associative | waranchikpura | waranchikkunapura |
| distributive | waranchikninka | waranchikkunanka |
| exclusive | waranchiklla | waranchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | warayku | waraykukuna |
| accusative | waraykuta | waraykukunata |
| dative | waraykuman | waraykukunaman |
| genitive | waraykupa | waraykukunap |
| locative | waraykupi | waraykukunapi |
| terminative | waraykukama | waraykukunakama |
| ablative | waraykumanta | waraykukunamanta |
| instrumental | waraykuwan | waraykukunawan |
| comitative | waraykuntin | waraykukunantin |
| abessive | waraykunnaq | waraykukunannaq |
| comparative | waraykuhina | waraykukunahina |
| causative | waraykurayku | waraykukunarayku |
| benefactive | waraykupaq | waraykukunapaq |
| associative | waraykupura | waraykukunapura |
| distributive | waraykunka | waraykukunanka |
| exclusive | waraykulla | waraykukunalla |
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | waraykichik | waraykichikkuna |
| accusative | waraykichikta | waraykichikkunata |
| dative | waraykichikman | waraykichikkunaman |
| genitive | waraykichikpa | waraykichikkunap |
| locative | waraykichikpi | waraykichikkunapi |
| terminative | waraykichikkama | waraykichikkunakama |
| ablative | waraykichikmanta | waraykichikkunamanta |
| instrumental | waraykichikwan | waraykichikkunawan |
| comitative | waraykichiknintin | waraykichikkunantin |
| abessive | waraykichikninnaq | waraykichikkunannaq |
| comparative | waraykichikhina | waraykichikkunahina |
| causative | waraykichikrayku | waraykichikkunarayku |
| benefactive | waraykichikpaq | waraykichikkunapaq |
| associative | waraykichikpura | waraykichikkunapura |
| distributive | waraykichikninka | waraykichikkunanka |
| exclusive | waraykichiklla | waraykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | waranku | warankukuna |
| accusative | warankuta | warankukunata |
| dative | warankuman | warankukunaman |
| genitive | warankupa | warankukunap |
| locative | warankupi | warankukunapi |
| terminative | warankukama | warankukunakama |
| ablative | warankumanta | warankukunamanta |
| instrumental | warankuwan | warankukunawan |
| comitative | warankuntin | warankukunantin |
| abessive | warankunnaq | warankukunannaq |
| comparative | warankuhina | warankukunahina |
| causative | warankurayku | warankukunarayku |
| benefactive | warankupaq | warankukunapaq |
| associative | warankupura | warankukunapura |
| distributive | warankunka | warankukunanka |
| exclusive | warankulla | warankukunalla |
Tok Pisin
This entry has fewer than three known examples of actual usage, the minimum considered necessary for clear attestation, and may not be reliable. Tok Pisin is subject to a special exemption for languages with limited documentation. If you speak it, please consider editing this entry or adding citations. See also Help and the Community Portal.
FWOTD – 4 June 2014
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwara/
Noun
wara
Woi
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.