rozstroić

Polish

Etymology

From roz- +‎ stroić.

Pronunciation
  • IPA(key): /rɔsˈstrɔ.it͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔit͡ɕ
  • Syllabification: roz‧stro‧ić

Verb

rozstroić pf (imperfective rozstrajać)

  1. (transitive) to unsettle, to unnerve
  2. (transitive, music) to detune (e.g. a musical instrument)
  3. (reflexive with się, music) to go out of tune, to go flat

Conjugation
Conjugation of rozstroić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozstroić
future tense 1st rozstroję rozstroimy
2nd rozstroisz rozstroicie
3rd rozstroi rozstroją
impersonal rozstroi się
past tense 1st rozstroiłem,
-(e)m rozstroił		 rozstroiłam,
-(e)m rozstroiła		 rozstroiłom,
-(e)m rozstroiło		 rozstroiliśmy,
-(e)śmy rozstroili		 rozstroiłyśmy,
-(e)śmy rozstroiły
2nd rozstroiłeś,
-(e)ś rozstroił		 rozstroiłaś,
-(e)ś rozstroiła		 rozstroiłoś,
-(e)ś rozstroiło		 rozstroiliście,
-(e)ście rozstroili		 rozstroiłyście,
-(e)ście rozstroiły
3rd rozstroił rozstroiła rozstroiło rozstroili rozstroiły
impersonal rozstrojono
conditional 1st rozstroiłbym,
bym rozstroił		 rozstroiłabym,
bym rozstroiła		 rozstroiłobym,
bym rozstroiło		 rozstroilibyśmy,
byśmy rozstroili		 rozstroiłybyśmy,
byśmy rozstroiły
2nd rozstroiłbyś,
byś rozstroił		 rozstroiłabyś,
byś rozstroiła		 rozstroiłobyś,
byś rozstroiło		 rozstroilibyście,
byście rozstroili		 rozstroiłybyście,
byście rozstroiły
3rd rozstroiłby,
by rozstroił		 rozstroiłaby,
by rozstroiła		 rozstroiłoby,
by rozstroiło		 rozstroiliby,
by rozstroili		 rozstroiłyby,
by rozstroiły
impersonal rozstrojono by
imperative 1st niech rozstroję rozstrójmy
2nd rozstrój rozstrójcie
3rd niech rozstroi niech rozstroją
passive adjectival participle rozstrojony rozstrojona rozstrojone rozstrojeni rozstrojone
anterior adverbial participle rozstroiwszy
verbal noun rozstrojenie

Further reading
  • rozstroić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozstroić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.