rozstrajać

Polish

Etymology

From rozstroić +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /rɔsˈstra.jat͡ɕ/
  • Rhymes: -ajat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧stra‧jać

Verb

rozstrajać impf (perfective rozstroić)

  1. (transitive) to unsettle, to unnerve
  2. (transitive, music) to detune (e.g. a musical instrument)
  3. (reflexive with się, music) to go out of tune, to go flat

Conjugation
Conjugation of rozstrajać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozstrajać
present tense 1st rozstrajam rozstrajamy
2nd rozstrajasz rozstrajacie
3rd rozstraja rozstrajają
impersonal rozstraja się
past tense 1st rozstrajałem,
-(e)m rozstrajał		 rozstrajałam,
-(e)m rozstrajała		 rozstrajałom,
-(e)m rozstrajało		 rozstrajaliśmy,
-(e)śmy rozstrajali		 rozstrajałyśmy,
-(e)śmy rozstrajały
2nd rozstrajałeś,
-(e)ś rozstrajał		 rozstrajałaś,
-(e)ś rozstrajała		 rozstrajałoś,
-(e)ś rozstrajało		 rozstrajaliście,
-(e)ście rozstrajali		 rozstrajałyście,
-(e)ście rozstrajały
3rd rozstrajał rozstrajała rozstrajało rozstrajali rozstrajały
impersonal rozstrajano
future tense 1st będę rozstrajał,
będę rozstrajać		 będę rozstrajała,
będę rozstrajać		 będę rozstrajało,
będę rozstrajać		 będziemy rozstrajali,
będziemy rozstrajać		 będziemy rozstrajały,
będziemy rozstrajać
2nd będziesz rozstrajał,
będziesz rozstrajać		 będziesz rozstrajała,
będziesz rozstrajać		 będziesz rozstrajało,
będziesz rozstrajać		 będziecie rozstrajali,
będziecie rozstrajać		 będziecie rozstrajały,
będziecie rozstrajać
3rd będzie rozstrajał,
będzie rozstrajać		 będzie rozstrajała,
będzie rozstrajać		 będzie rozstrajało,
będzie rozstrajać		 będą rozstrajali,
będą rozstrajać		 będą rozstrajały,
będą rozstrajać
impersonal będzie rozstrajać się
conditional 1st rozstrajałbym,
bym rozstrajał		 rozstrajałabym,
bym rozstrajała		 rozstrajałobym,
bym rozstrajało		 rozstrajalibyśmy,
byśmy rozstrajali		 rozstrajałybyśmy,
byśmy rozstrajały
2nd rozstrajałbyś,
byś rozstrajał		 rozstrajałabyś,
byś rozstrajała		 rozstrajałobyś,
byś rozstrajało		 rozstrajalibyście,
byście rozstrajali		 rozstrajałybyście,
byście rozstrajały
3rd rozstrajałby,
by rozstrajał		 rozstrajałaby,
by rozstrajała		 rozstrajałoby,
by rozstrajało		 rozstrajaliby,
by rozstrajali		 rozstrajałyby,
by rozstrajały
impersonal rozstrajano by
imperative 1st niech rozstrajam rozstrajajmy
2nd rozstrajaj rozstrajajcie
3rd niech rozstraja niech rozstrajają
active adjectival participle rozstrajający rozstrajająca rozstrajające rozstrajający rozstrajające
passive adjectival participle rozstrajany rozstrajana rozstrajane rozstrajani rozstrajane
contemporary adverbial participle rozstrajając
verbal noun rozstrajanie

Further reading
  • rozstrajać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozstrajać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.