podmawiać
Polish
    
    
Pronunciation
    
- IPA(key): /pɔdˈma.vjat͡ɕ/
- Rhymes: -avjat͡ɕ
- Syllabification: pod‧ma‧wiać
Verb
    
podmawiać impf (perfective podmówić)
- (transitive or in Middle Polish, reflexive) to talk into, to talk around, to trick into by talking [+ do (genitive) = into what]
- Synonym: wmawiać
 
Conjugation
    
| Conjugation of podmawiać impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | podmawiać | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | podmawiam | podmawiamy | ||||||||||||||||
| 2nd | podmawiasz | podmawiacie | |||||||||||||||||
| 3rd | podmawia | podmawiają | |||||||||||||||||
| impersonal | podmawia się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | podmawiałem, -(e)m podmawiał | podmawiałam, -(e)m podmawiała | podmawiałom, -(e)m podmawiało | podmawialiśmy, -(e)śmy podmawiali | podmawiałyśmy, -(e)śmy podmawiały | |||||||||||||
| 2nd | podmawiałeś, -(e)ś podmawiał | podmawiałaś, -(e)ś podmawiała | podmawiałoś, -(e)ś podmawiało | podmawialiście, -(e)ście podmawiali | podmawiałyście, -(e)ście podmawiały | ||||||||||||||
| 3rd | podmawiał | podmawiała | podmawiało | podmawiali | podmawiały | ||||||||||||||
| impersonal | podmawiano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę podmawiał, będę podmawiać | będę podmawiała, będę podmawiać | będę podmawiało, będę podmawiać | będziemy podmawiali, będziemy podmawiać | będziemy podmawiały, będziemy podmawiać | |||||||||||||
| 2nd | będziesz podmawiał, będziesz podmawiać | będziesz podmawiała, będziesz podmawiać | będziesz podmawiało, będziesz podmawiać | będziecie podmawiali, będziecie podmawiać | będziecie podmawiały, będziecie podmawiać | ||||||||||||||
| 3rd | będzie podmawiał, będzie podmawiać | będzie podmawiała, będzie podmawiać | będzie podmawiało, będzie podmawiać | będą podmawiali, będą podmawiać | będą podmawiały, będą podmawiać | ||||||||||||||
| impersonal | będzie podmawiać się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | podmawiałbym, bym podmawiał | podmawiałabym, bym podmawiała | podmawiałobym, bym podmawiało | podmawialibyśmy, byśmy podmawiali | podmawiałybyśmy, byśmy podmawiały | |||||||||||||
| 2nd | podmawiałbyś, byś podmawiał | podmawiałabyś, byś podmawiała | podmawiałobyś, byś podmawiało | podmawialibyście, byście podmawiali | podmawiałybyście, byście podmawiały | ||||||||||||||
| 3rd | podmawiałby, by podmawiał | podmawiałaby, by podmawiała | podmawiałoby, by podmawiało | podmawialiby, by podmawiali | podmawiałyby, by podmawiały | ||||||||||||||
| impersonal | podmawiano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech podmawiam | podmawiajmy | ||||||||||||||||
| 2nd | podmawiaj | podmawiajcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech podmawia | niech podmawiają | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | podmawiający | podmawiająca | podmawiające | podmawiający | podmawiające | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | podmawiany | podmawiana | podmawiane | podmawiani | podmawiane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | podmawiając | ||||||||||||||||||
| verbal noun | podmawianie | ||||||||||||||||||
References
    
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “podmawiać się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
    
- podmawiać in Polish dictionaries at PWN
- Paweł Kupiszewski (29.11.2018) “PODMAWIAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “podmawiać”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “podmawiać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “podmawiać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 4, Warsaw, page 377
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.