omijać

Polish

Etymology

From o- +‎ mijać.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔˈmi.jat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ijat͡ɕ
  • Syllabification: o‧mi‧jać

Verb

omijać impf (perfective ominąć)

  1. (transitive) to bypass, to avoid, to skirt, (roughly) to miss

Conjugation
Conjugation of omijać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive omijać
present tense 1st omijam omijamy
2nd omijasz omijacie
3rd omija omijają
impersonal omija się
past tense 1st omijałem,
-(e)m omijał		 omijałam,
-(e)m omijała		 omijałom,
-(e)m omijało		 omijaliśmy,
-(e)śmy omijali		 omijałyśmy,
-(e)śmy omijały
2nd omijałeś,
-(e)ś omijał		 omijałaś,
-(e)ś omijała		 omijałoś,
-(e)ś omijało		 omijaliście,
-(e)ście omijali		 omijałyście,
-(e)ście omijały
3rd omijał omijała omijało omijali omijały
impersonal omijano
future tense 1st będę omijał,
będę omijać		 będę omijała,
będę omijać		 będę omijało,
będę omijać		 będziemy omijali,
będziemy omijać		 będziemy omijały,
będziemy omijać
2nd będziesz omijał,
będziesz omijać		 będziesz omijała,
będziesz omijać		 będziesz omijało,
będziesz omijać		 będziecie omijali,
będziecie omijać		 będziecie omijały,
będziecie omijać
3rd będzie omijał,
będzie omijać		 będzie omijała,
będzie omijać		 będzie omijało,
będzie omijać		 będą omijali,
będą omijać		 będą omijały,
będą omijać
impersonal będzie omijać się
conditional 1st omijałbym,
bym omijał		 omijałabym,
bym omijała		 omijałobym,
bym omijało		 omijalibyśmy,
byśmy omijali		 omijałybyśmy,
byśmy omijały
2nd omijałbyś,
byś omijał		 omijałabyś,
byś omijała		 omijałobyś,
byś omijało		 omijalibyście,
byście omijali		 omijałybyście,
byście omijały
3rd omijałby,
by omijał		 omijałaby,
by omijała		 omijałoby,
by omijało		 omijaliby,
by omijali		 omijałyby,
by omijały
impersonal omijano by
imperative 1st niech omijam omijajmy
2nd omijaj omijajcie
3rd niech omija niech omijają
active adjectival participle omijający omijająca omijające omijający omijające
passive adjectival participle omijany omijana omijane omijani omijane
contemporary adverbial participle omijając
verbal noun omijanie

Further reading
  • omijać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • omijać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.