odmierzyć

Polish

Etymology

From od- +‎ mierzyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔdˈmjɛ.ʐɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: od‧mie‧rzyć

Verb

odmierzyć pf (imperfective odmierzać)

  1. (transitive) to measure out

Conjugation
Conjugation of odmierzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odmierzyć
future tense 1st odmierzę odmierzymy
2nd odmierzysz odmierzycie
3rd odmierzy odmierzą
impersonal odmierzy się
past tense 1st odmierzyłem,
-(e)m odmierzył		 odmierzyłam,
-(e)m odmierzyła		 odmierzyłom,
-(e)m odmierzyło		 odmierzyliśmy,
-(e)śmy odmierzyli		 odmierzyłyśmy,
-(e)śmy odmierzyły
2nd odmierzyłeś,
-(e)ś odmierzył		 odmierzyłaś,
-(e)ś odmierzyła		 odmierzyłoś,
-(e)ś odmierzyło		 odmierzyliście,
-(e)ście odmierzyli		 odmierzyłyście,
-(e)ście odmierzyły
3rd odmierzył odmierzyła odmierzyło odmierzyli odmierzyły
impersonal odmierzono
conditional 1st odmierzyłbym,
bym odmierzył		 odmierzyłabym,
bym odmierzyła		 odmierzyłobym,
bym odmierzyło		 odmierzylibyśmy,
byśmy odmierzyli		 odmierzyłybyśmy,
byśmy odmierzyły
2nd odmierzyłbyś,
byś odmierzył		 odmierzyłabyś,
byś odmierzyła		 odmierzyłobyś,
byś odmierzyło		 odmierzylibyście,
byście odmierzyli		 odmierzyłybyście,
byście odmierzyły
3rd odmierzyłby,
by odmierzył		 odmierzyłaby,
by odmierzyła		 odmierzyłoby,
by odmierzyło		 odmierzyliby,
by odmierzyli		 odmierzyłyby,
by odmierzyły
impersonal odmierzono by
imperative 1st niech odmierzę odmierzmy
2nd odmierz odmierzcie
3rd niech odmierzy niech odmierzą
passive adjectival participle odmierzony odmierzona odmierzone odmierzeni odmierzone
anterior adverbial participle odmierzywszy
verbal noun odmierzenie

Further reading
  • odmierzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odmierzyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.