labasan

From labas +‎ -an.

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ˌlaˈbasan/ [ˌlaˈba.sɐn] (noun)
    • Rhymes: -asan
  • IPA^(key): /labaˈsan/ [lɐ.bɐˈsan] (verb)
    • Rhymes: -an
• Syllabification: la‧ba‧san

lábásan (Baybayin spelling ᜎᜊᜐᜈ᜔)

1. exit; way out

   Synonym: salida

2. dismissal time (of students or workers)

   Synonyms: uwian, pag-uuwian

3. going out; exiting (at the end of something, of people from a theater, etc.)

   Synonyms: paglalabasan, pag-uuwian

4. sudden appearance in great numbers (of ants, troops, etc.)

   Synonyms: litawan, paglilitawan

labasán (complete nilabasan, progressive nilalabasan, contemplative lalabasan, Baybayin spelling ᜎᜊᜐᜈ᜔)

1. to bring (something) from inside (for someone)
2. to bring out on (someone or some place) (of one's emotions)
3. to come out of; to exit out of

   Nilabasan ako ng uod. ― A worm came out of me.

4. to have discharge (of blood, pus, etc.)

   Synonyms: tagasan, saguhan

5. to perform a role as an actor (in a play, film, etc.)
6. (figurative) to become successful

   Synonym: magtagumpay

7. (euphemistic, vulgar) to ejaculate

• labsan

• labsaan