kaali
See also: Kaali
Finnish
Etymology
Borrowed from Late Old Swedish kāl (whence Swedish kål), ultimately from Latin caulis (“stem of cabbage”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑːli/, [ˈkɑ̝ːli]
Audio: (file) - Rhymes: -ɑːli
- Syllabification(key): kaa‧li
Noun
kaali
- cabbage
- (in the plural, botany) Brassica, a plant genus in Brassicaceae
- Alternative form of lehtikaali (“kale”).
- (colloquial) head, noggin
- Eikö mene kaaliin? ― Don't you get it? (literally, “Doesn't it go to [your] cabbage?”)
Declension
| Inflection of kaali (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | kaali | kaalit | ||
| genitive | kaalin | kaalien | ||
| partitive | kaalia | kaaleja | ||
| illative | kaaliin | kaaleihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | kaali | kaalit | ||
| accusative | nom. | kaali | kaalit | |
| gen. | kaalin | |||
| genitive | kaalin | kaalien | ||
| partitive | kaalia | kaaleja | ||
| inessive | kaalissa | kaaleissa | ||
| elative | kaalista | kaaleista | ||
| illative | kaaliin | kaaleihin | ||
| adessive | kaalilla | kaaleilla | ||
| ablative | kaalilta | kaaleilta | ||
| allative | kaalille | kaaleille | ||
| essive | kaalina | kaaleina | ||
| translative | kaaliksi | kaaleiksi | ||
| abessive | kaalitta | kaaleitta | ||
| instructive | — | kaalein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of kaali (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In some dialects, the sense "cabbage" of kaali is inflected as class 26:
| Inflection of kaali (Kotus type 26/pieni, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | kaali | kaalet | ||
| genitive | kaalen | kaalten kaalien | ||
| partitive | kaalta | kaalia | ||
| illative | kaaleen | kaaliin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | kaali | kaalet | ||
| accusative | nom. | kaali | kaalet | |
| gen. | kaalen | |||
| genitive | kaalen | kaalten kaalien | ||
| partitive | kaalta | kaalia | ||
| inessive | kaalessa | kaalissa | ||
| elative | kaalesta | kaalista | ||
| illative | kaaleen | kaaliin | ||
| adessive | kaalella | kaalilla | ||
| ablative | kaalelta | kaalilta | ||
| allative | kaalelle | kaalille | ||
| essive | kaalena | kaalina | ||
| translative | kaaleksi | kaaliksi | ||
| abessive | kaaletta | kaalitta | ||
| instructive | — | kaalin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of kaali (Kotus type 26/pieni, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- akankaali
- brysselinkaali
- hapankaali
- hetekaali
- hullukaali
- härmekaali
- isokaalikärpänen
- japaninkaali
- kaalikeitto
- kaalikirva
- kaalikoi
- kaalikärpänen
- kaalikääryle
- kaalilaatikko
- kaalimaa
- kaalimato
- kaalineekeri
- kaalinkanta
- kaalinkerä
- kaalinkupu
- kaalinlehti
- kaalinpää
- kaalintaimi
- kaaliperhonen
- kaalipieru
- kaalipiirakka
- kaalirapi
- kaalirauta
- kaalitarha
- kanankaali
- kergueleninkaali
- keräkaali
- kiinankaali
- koristekaali
- kukkakaali
- kupukaali
- kurttukaali
- kyssäkaali
- käenkaali
- lammaskaali
- lehtikaali
- linnunkaali
- maitokaali
- merikaali
- parsakaali
- peltokaali
- pinaattikaali
- punakaali
- ruusukaali
- salaattikaali
- savoijinkaali
- sellerikaali
- sinappikaali
- suippokaali
- talvikaali
- tatsoikaali
- valkokaali
- varhaiskaali
- villikaali
- vuonankaali
- äkämäkaalikärsäkäs
Further reading
- “kaali”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑːli/, [ˈkɑːlʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑːli/, [ˈkɑːli]
- Rhymes: -ɑːlʲ, -ɑːli
- Hyphenation: kaa‧li
Declension
| Declension of kaali (type 5/vahti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kaali | kaalit |
| genitive | kaalin | kaaliin, kaaliloin |
| partitive | kaalia | kaalija, kaaliloja |
| illative | kaalii | kaalii, kaaliloihe |
| inessive | kaaliis | kaaliis, kaalilois |
| elative | kaalist | kaaliist, kaaliloist |
| allative | kaalille | kaaliille, kaaliloille |
| adessive | kaaliil | kaaliil, kaaliloil |
| ablative | kaalilt | kaaliilt, kaaliloilt |
| translative | kaaliks | kaaliiks, kaaliloiks |
| essive | kaalinna, kaaliin | kaaliinna, kaaliloinna, kaaliin, kaaliloin |
| exessive1) | kaalint | kaaliint, kaaliloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 148
Kalo Finnish Romani
Derived terms
- angrustiako kaali
- avibosko kaali
- bollibongieresko kaali
- divisako kaali
- froojibosko kaali
- kaalijakkiero
- kvellako diivesko kaali
- kvellako kaali
- sarrako kaali
- thundesko kaali
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.