buwagin

Tagalog

Etymology

From buwag +‎ -in.

Pronunciation

(Standard Tagalog) IPA^(key): /buaˈɡin/ [bwɐˈɣin]
Rhymes: -in
Syllabification: bu‧wa‧gin

Verb

buwágin (complete binuwag, progressive binubuwag, contemplative bubuwagin, Baybayin spelling ᜊᜓᜏᜄᜒᜈ᜔)

to demolish; to tear down
Synonyms: gibain, wasakin
to abolish; to disband; to dissolve
Synonym: lansagin

Conjugation

Verb conjugation for buwagin (Class I) - um/in object verb

Trigger	Affix	Aspect
Root word				buwag
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	bumuwag	bumuwag	bumubuwag nabuwag²	bubuwag mabuwag²	kabubuwag¹ kakabuwag
Object	-in	buwagin	binuwag	binubuwag inabuwag²	bubuwagin abuwagin²	⁠—
Locative	⁠pag- -an	pagbuwagan	pinagbuwagan	pinapagbuwagan pinagbubuwagan	papagbuwagan pagbubuwagan	⁠—
Benefactive	i-	ibuwag	ibinuwag	ibinubuwag	ibubuwag	⁠—
Instrument	ipang-	ipambuwag	ipinambuwag	ipinapambuwag	ipapambuwag	⁠—
Causative	ika-	ikabuwag	ikinabuwag	ikinabubuwag¹ ikinakabuwag	ikabubuwag¹ ikakabuwag	⁠—
Causative	i-³	ibuwag	ibinuwag	ibinubuwag	ibubuwag	⁠—
Measurement	i-	ibuwag	ibinuwag	ibinubuwag	ibubuwag	⁠—
¹Used in formal contexts. ²Dialectal use only. ³Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpabuwag	nagpabuwag	nagpapabuwag	magpapabuwag	⁠kapabubuwag¹ kapapabuwag kapagpapabuwag kakapabuwag
Actor-secondary	pa- -in	pabuwagin	pinabuwag	pinabubuwag pinapabuwag	pabubuwagin papabuwagin	⁠—
Object	ipa-	ipabuwag	ipinabuwag	ipinabubuwag ipinapabuwag	ipabubuwag ipapabuwag	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpabuwag	ipinagpabuwag	ipinagpapabuwag¹ ipinapagpabuwag	ipagpapabuwag¹ ipapagpabuwag	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpabuwag	ikinapagpabuwag	ikinapagpapabuwag¹ ikinakapagpabuwag	ikapagpapabuwag¹ ikakapagpabuwag	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpabuwagan	pinagpabuwagan	pinagpapabubuwagan¹ pinapagpabuwagan	pagpapabubuwagan¹ papagpabuwagan	⁠—
Locative	⁠papag- -an	papagbuwagan	pinapagbuwagan	pinapapagbuwagan	papapagbuwagan	⁠—
¹Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makabuwag	nakabuwag	nakabubuwag¹ nakakabuwag	makabubuwag¹ makakabuwag
Actor	mapa-²	mapabuwag	napabuwag	napabubuwag¹ napapabuwag	mapabubuwag¹ mapapabuwag
Object	ma-	mabuwag	nabuwag	nabubuwag	mabubuwag
Benefactive	mai-	maibuwag	naibuwag	naibubuwag	maibubuwag
Causative	maika-	maikabuwag	naikabuwag	naikabubuwag¹ naikakabuwag naiikabuwag	naikabubuwag¹ naikakabuwag naiikabuwag
Causative	mai-	maibuwag	naibuwag	naibubuwag	maibubuwag
Locative	⁠mapag- -an	mapagbuwagan	napagbuwagan	napagbubuwagan¹ napapagbuwagan	mapagbubuwagan¹ mapapagbuwagan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpabuwag	nakapagpabuwag	nakapagpapabuwag¹ nakakapagpabuwag	makapagpapabuwag¹ makakapagpabuwag
Actor-secondary	mapa-	mapabuwag	napabuwag	napabubuwag¹ napapabuwag	mapabubuwag¹ mapapabuwag
Object	maipa-	maipabuwag	naipabuwag	naipabubuwag¹ naipapabuwag naiipabuwag	maipabubuwag¹ maipapabuwag maiipabuwag
Benefactive	maipagpa-	maipagpabuwag	naipagpabuwag	naipagpapabuwag¹ naipapagpabuwag naiipagpabuwag	maipagpapabuwag¹ maipapagpabuwag maiipagpabuwag
Causative	maikapagpa-	maikapagpabuwag	naikapagpabuwag	naikapagpapabuwag¹ naikakapagpabuwag naiikapagpabuwag	maikapagpapabuwag¹ maikakapagpabuwag maiikapagpabuwag
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpabuwagan	napagpabuwagan	napagpapabubuwagan¹ napapagpabuwagan	mapagpapabubuwagan¹ mapapagpabuwagan
Locative	⁠mapapag- -an	mapapagbuwagan	napapagbuwagan	napapapagbuwagan	mapapapagbuwagan
¹Used in formal contexts. ²Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
Form	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makibuwag	nakibuwag	nakikibuwag	makikibuwag
Indirect	makipagpa-	makipagpabuwag	nakipagpabuwag	nakikipagpabuwag	makikipagpabuwag

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.