banmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish بانمق (banmak, “to dip into a fluid”), from Proto-Turkic *ban- (“to dip”). Cognate to Karakhanid [script needed] (manmāq, “to dip”), Chagatai [script needed] (manmaq, “to dip”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ban.ˈmak/

Verb

banmak (third-person singular simple present banar)

  1. (transitive, indirect object takes dative case) To lower something solid into something liquid or acts like a liquid; to dip, to dunk.

Conjugation
Conjugation of banmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive banmak
impersonal participle imperfective banan
perfective banmış
prospective banacak
personal participle non-prospective bandığım bandığın bandığı bandığımız bandığınız bandıkları
prospective banacağım banacağın banacağı banacağımız banacağınız banacakları
verbal noun banma
way of doing banış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist banarım banarsın banar banarız banarsınız banarlar
imperfective banıyorum banıyorsun banıyor banıyoruz banıyorsunuz banıyorlar
past perfective bandım bandın bandı bandık bandınız bandılar
imperfective banıyordum banıyordun banıyordu banıyorduk banıyordunuz banıyorlardı (or banıyordular)
future banacağım banacaksın banacak banacağız banacaksınız banacaklar
inferential perfective banmışım banmışsın banmış banmışız banmışsınız banmışlar
aorist banarmışım banarmışsın banarmış banarmışız banarmışsınız banarlarmış (or banarmışlar)
imperfective banıyormuşum banıyormuşsun banıyormuş banıyormuşuz banıyormuşsunuz banıyorlarmış
conditional simple bansam bansan bansa bansak bansanız bansalar
perfective bansaydım bansaydın bansaydı bansaydık bansaydınız bansaydılar
optative banayım banasın bana banalım banasınız banalar
progressive banmaktayım banmaktasın banmakta banmaktayız banmaktasınız banmaktalar
necessitative banmalıyım banmalısın banmalı banmalıyız banmalısınız banmalılar
imperative ban bansın banın bansınlar
Positive interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist banar mıyım? banar mısın? banar mı? banar mıyız? banar mısınız? banarlar mı?
imperfective banıyor muyum? banıyor musun? banıyor mu? banıyor muyuz? banıyor musunuz? banıyorlar mı?
past perfective bandım mı? bandın mı? bandı mı? bandık mı? bandınız mı? bandılar mı?
imperfective banıyor muydum? banıyor muydun? banıyor muydu? banıyor muyduk? banıyor muydunuz? banıyorlar mıydı?
future banacak mıyım? banacak mısın? banacak mı? banacak mıyız? banacak mısınız? banacaklar mı?
inferential perfective banmış mıyım? banmış mısın? banmış mı? banmış mıyız? banmış mısınız? banmışlar mı?
aorist banar mıymışım? banar mıymışsın? banar mıymış? banar mıymışız? banar mıymışsınız? banarlar mıymış?
imperfective banıyor muymuşum? banıyor muymuşsun? banıyor muymuş? banıyor muymuşuz? banıyor muymuşsunuz? banıyorlar mıymış?
conditional simple bansam mı? bansan mı? bansa mı? bansak mı? bansanız mı? bansalar mı?
perfective bansa mıydım? bansa mıydın? bansa mıydı? bansa mıydık? bansa mıydınız? bansalar mıydı?
progressive banmakta mıyım? banmakta mısın? banmakta mı? banmakta mıyız? banmakta mısınız? banmaktalar mı?
necessitative banmalı mıyım? banmalı mısın? banmalı mı? banmalı mıyız? banmalı mısınız? banmalılar mı?
Negative declarative
infinitive banmamak
impersonal participle imperfective banmayan
perfective banmamış
prospective banmayacak
personal participle non-prospective banmadığım banmadığın banmadığı banmadığımız banmadığınız banmadıkları
prospective banmayacağım banmayacağın banmayacağı banmayacağımız banmayacağınız banmayacakları
verbal noun banmama
way of doing banmayış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist banmam banmazsın banmaz banmayız banmazsınız banmazlar
imperfective banmıyorum banmıyorsun banmıyor banmıyoruz banmıyorsunuz banmıyorlar
past perfective banmadım banmadın banmadı banmadık banmadınız banmadılar
imperfective banmıyordum banmıyordun banmıyordu banmıyorduk banmıyordunuz banmıyorlardı
future banmayacağım banmayacaksın banmayacak banmayacağız banmayacaksınız banmayacaklar
inferential perfective banmamışım banmamışsın banmamış banmamışız banmamışsınız banmamışlar
aorist banmazmışım banmazmışsın banmazmış banmazmışız banmazmışsınız banmazlarmış
imperfective banmıyormuşum banmıyormuşsun banmıyormuş banmıyormuşuz banmıyormuşsunuz banmıyorlarmış
conditional simple banmasam banmasan banmasa banmasak banmasanız banmasalar
perfective banmasaydım banmasaydın banmasaydı banmasaydık banmasaydınız banmasaydılar
optative banmayayım banmayasın banmaya banmayalım banmayasınız banmayalar
progressive banmamaktayım banmamaktasın banmamakta banmamaktayız banmamaktasınız banmamaktalar
necessitative banmamalıyım banmamalısın banmamalı banmamalıyız banmamalısınız banmamalılar
imperative banma banmasın banmayın banmasınlar
Negative interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist banmaz mıyım? banmaz mısın? banmaz mı? banmaz mıyız? banmaz mısınız? banmazlar mı?
imperfective banmıyor muyum? banmıyor musun? banmıyor mu? banmıyor muyuz? banmıyor musunuz? banmıyorlar mı?
past perfective banmadım mı? banmadın mı? banmadı mı? banmadık mı? banmadınız mı? banmadılar mı?
imperfective banmıyor muydum? banmıyor muydun? banmıyor muydu? banmıyor muyduk? banmıyor muydunuz? banmıyorlar mıydı?
future banmayacak mıyım? banmayacak mısın? banmayacak mı? banmayacak mıyız? banmayacak mısınız? banmayacaklar mı?
inferential perfective banmamış mıyım? banmamış mısın? banmamış mı? banmamış mıyız? banmamış mısınız? banmamışlar mı?
aorist banmaz mıymışım? banmaz mıymışsın? banmaz mıymış? banmaz mıymışız? banmaz mıymışsınız? banmazlar mıymış?
imperfective banmıyor muymuşum? banmıyor muymuşsun? banmıyor muymuş? banmıyor muymuşuz? banmıyor muymuşsunuz? banmıyorlar mıymış?
conditional simple banmasam mı? banmasan mı? banmasa mı? banmasak mı? banmasanız mı? banmasalar mı?
perfective banmasa mıydım? banmasa mıydın? banmasa mıydı? banmasa mıydık? banmasa mıydınız? banmasalar mıydı?
progressive banmamakta mıyım? banmamakta mısın? banmamakta mı? banmamakta mıyız? banmamakta mısınız? banmamaktalar mı?
necessitative banmamalı mıyım? banmamalı mısın? banmamalı mı? banmamalı mıyız? banmamalı mısınız? banmamalılar mı?

Synonyms
  • bandırma
  • bandırmak

Further reading
  • “banmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.