< Reconstruction:Proto-Slavic 
  
    
    
    
    
    
    
    
    
    
        
      Reconstruction:Proto-Slavic/bьčelinъ
Proto-Slavic
    
    
Declension
    
Indefinite declension of *bьčelinъ (hard)
| singular | masculine | feminine | neuter | 
|---|---|---|---|
| nominative | *bьčelinъ | *bьčelina | *bьčelino | 
| genitive | *bьčelina | *bьčeliny | *bьčelina | 
| dative | *bьčelinu | *bьčelině | *bьčelinu | 
| accusative | *bьčelinъ | *bьčelinǫ | *bьčelino | 
| instrumental | *bьčelinomь | *bьčelinojǫ | *bьčelinomь | 
| locative | *bьčelině | *bьčelině | *bьčelině | 
| vocative | *bьčeline | *bьčelino | *bьčelino | 
| dual | masculine | feminine | neuter | 
| nominative | *bьčelina | *bьčelině | *bьčelině | 
| genitive | *bьčelinu | *bьčelinu | *bьčelinu | 
| dative | *bьčelinoma | *bьčelinama | *bьčelinoma | 
| accusative | *bьčelina | *bьčelině | *bьčelině | 
| instrumental | *bьčelinoma | *bьčelinama | *bьčelinoma | 
| locative | *bьčelinu | *bьčelinu | *bьčelinu | 
| vocative | *bьčelina | *bьčelině | *bьčelině | 
| plural | masculine | feminine | neuter | 
| nominative | *bьčelini | *bьčeliny | *bьčelina | 
| genitive | *bьčelinъ | *bьčelinъ | *bьčelinъ | 
| dative | *bьčelinomъ | *bьčelinamъ | *bьčelinomъ | 
| accusative | *bьčeliny | *bьčeliny | *bьčelina | 
| instrumental | *bьčeliny | *bьčelinami | *bьčeliny | 
| locative | *bьčeliněxъ | *bьčelinaxъ | *bьčeliněxъ | 
| vocative | *bьčelini | *bьčeliny | *bьčelina | 
Definite declension of *bьčelinъ (hard)
| singular | masculine | feminine | neuter | 
|---|---|---|---|
| nominative | *bьčelinъjь | *bьčelinaja | *bьčelinoje | 
| genitive | *bьčelinajego | *bьčelinyję̇ | *bьčelinajego | 
| dative | *bьčelinujemu | *bьčeliněji | *bьčelinujemu | 
| accusative | *bьčelinъjь | *bьčelinǫjǫ | *bьčelinoje | 
| instrumental | *bьčelinyjimь | *bьčelinǫjǫ | *bьčelinyjimь | 
| locative | *bьčelinějemь | *bьčeliněji | *bьčelinějemь | 
| vocative | *bьčelinъjь | *bьčelinaja | *bьčelinoje | 
| dual | masculine | feminine | neuter | 
| nominative | *bьčelinaja | *bьčeliněji | *bьčeliněji | 
| genitive | *bьčelinuju | *bьčelinuju | *bьčelinuju | 
| dative | *bьčelinyjima | *bьčelinyjima | *bьčelinyjima | 
| accusative | *bьčelinaja | *bьčeliněji | *bьčeliněji | 
| instrumental | *bьčelinyjima | *bьčelinyjima | *bьčelinyjima | 
| locative | *bьčelinuju | *bьčelinuju | *bьčelinuju | 
| vocative | *bьčelinaja | *bьčeliněji | *bьčeliněji | 
| plural | masculine | feminine | neuter | 
| nominative | *bьčeliniji | *bьčelinyję̇ | *bьčelinaja | 
| genitive | *bьčelinъjixъ | *bьčelinъjixъ | *bьčelinъjixъ | 
| dative | *bьčelinyjimъ | *bьčelinyjimъ | *bьčelinyjimъ | 
| accusative | *bьčelinyję̇ | *bьčelinyję̇ | *bьčelinaja | 
| instrumental | *bьčelinyjimi | *bьčelinyjimi | *bьčelinyjimi | 
| locative | *bьčelinyjixъ | *bьčelinyjixъ | *bьčelinyjixъ | 
| vocative | *bьčeliniji | *bьčelinyję̇ | *bьčelinaja | 
Descendants
    
- East Slavic:
- Old East Slavic: *бьчелинъ (*bĭčelinŭ), бъчелинъ (bŭčelinŭ)
- Old Ruthenian: *бчоли́ный (*bčolínyj)
- Belarusian: пчалі́ны (pčalíny)
- Ukrainian: бджоли́ний (bdžolýnyj)
 
- Russian: пчели́ный (pčelínyj)
 
- Old Ruthenian: *бчоли́ный (*bčolínyj)
- Old Novgorodian: *бьцелине (*bĭceline)
 
- Old East Slavic: *бьчелинъ (*bĭčelinŭ), бъчелинъ (bŭčelinŭ)
- South Slavic:
- West Slavic:
- Czech: včelín
- Slovak: včelin
- Sorbian:
- Lower Sorbian: coliny; pcoliny (archaic)
 
 
References
    
- Trubachyov, Oleg, editor (1976), “*bъčelinъ(jь)”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 3 (*bratrьcь – *cьrky), Moscow: Nauka, page 106
- Sławski, Franciszek, editor (1974), “bъčelinъ”, in Słownik prasłowiański [Proto-Slavic Dictionary] (in Polish), volumes 1 (a – bьzděti), Wrocław: Ossolineum, page 457
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.
