魚類

See also: 鱼类

Chinese

		fish	kind; type; class kind; type; class; category; similar; like; to resemble
trad. (魚類)		魚	類
simp. (鱼类)		鱼	类

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yúlèi

(Zhuyin): ㄩˊ ㄌㄟˋ
Cantonese (Jyutping): jyu⁴ leoi⁶
Hakka (Sixian, PFS): ǹg-lui
Southern Min (Hokkien, POJ): hîr-lūi / hî-lūi / hû-lūi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yúlèi
  - Zhuyin: ㄩˊ ㄌㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: yúlèi
  - Wade–Giles: yü²-lei⁴
  - Yale: yú-lèi
  - Gwoyeu Romatzyh: yuley
  - Palladius: юйлэй (jujlɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /y³⁵ leɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jyu⁴ leoi⁶
  - Yale: yùh leuih
  - Cantonese Pinyin: jy⁴ loey⁶
  - Guangdong Romanization: yu⁴ lêu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jyː²¹ lɵy̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ǹg-lui
  - Hakka Romanization System: ngˇ lui
  - Hagfa Pinyim: ng² lui⁴
  - Sinological IPA: /ŋ̍¹¹ lu̯i⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hîr-lūi
  - Tâi-lô: hîr-luī
  - IPA (Quanzhou): /hɯ²⁴⁻²² lui⁴¹/
- (Hokkien: Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hî-lūi
  - Tâi-lô: hî-luī
  - Phofsit Daibuun: hilui
  - IPA (Xiamen): /hi²⁴⁻²² lui²²/
  - IPA (Zhangzhou): /hi¹³⁻²² lui²²/
  - IPA (Kaohsiung): /hi²³⁻³³ lui³³/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: hû-lūi
  - Tâi-lô: hû-luī
  - Phofsit Daibuun: hului
  - IPA (Taipei): /hu²⁴⁻¹¹ lui³³/

Noun

魚類

fish (as a general category)
金魚是世界著名三大觀賞魚類之一。 [MSC, trad.]
金鱼是世界著名三大观赏鱼类之一。 [MSC, simp.]
Jīnyú shì shìjiè zhùmíng sān dà guānshǎng yúlèi zhīyī. [Pinyin]
The goldfish is one of the three famous kinds of ornamental fish in the world.

Derived terms

魚類學／鱼类学 (yúlèixué)

Japanese

Kanji in this term
魚	類
ぎょ Grade: 2	るい Grade: 4
on’yomi

Alternative spelling
魚類 (kyūjitai)

Etymology

From 魚 (gyo, “fish”) +‎ 類 (rui, “class or order”).

Pronunciation

(Tokyo) ぎょるい [gyóꜜrùì] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [ɡʲo̞ɾɯ̟ᵝi]

Noun

魚(ぎょ)類(るい) • (gyorui)

(biology) fishes

Coordinate terms

Derived terms

魚類学(ぎょるいがく) (gyoruigaku, “ichthyology”)
軟骨魚類(なんこつぎょるい) (nankotsugyorui, “cartilaginous fishes”)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
魚	類

Noun

魚類 • (eoryu) (hangeul 어류)

Hanja form^? of 어류 (“fishes”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.