迦陵頻伽

Chinese

		phonetic
trad. (迦陵頻伽)		迦	陵	頻	伽
simp. (迦陵频伽)		迦	陵	频	伽

Etymology

Borrowed from Sanskrit कलविङ्क (kalaviṅka).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiālíngpínjiā

(Zhuyin): ㄐㄧㄚㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiālíngpínjiā
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ
  - Tongyong Pinyin: jialíngpínjia
  - Wade–Giles: chia¹-ling²-pʻin²-chia¹
  - Yale: jyā-líng-pín-jyā
  - Gwoyeu Romatzyh: jialingpynjia
  - Palladius: цзялинпиньцзя (czjalinpinʹczja)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ liŋ³⁵ pʰin³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

Middle Chinese: kja ling bjin gja

Rime
Character	迦	陵	頻	伽
Reading #	1/2	1/1	1/1	1/1
Initial (聲)	見 (28)	來 (37)	並 (3)	群 (30)
Final (韻)	戈 (96)	蒸 (133)	眞 (43)	戈 (96)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open	Open	Open
Division (等)	III	III	III	III
Fanqie	居伽切	力膺切	符眞切	求迦切
Baxter	kja	ling	bjin	gja
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kɨɑ/	/lɨŋ/	/biɪn/	/ɡɨɑ/
Pan Wuyun	/kiɑ/	/lɨŋ/	/bin/	/ɡiɑ/
Shao Rongfen	/kiɑ/	/lieŋ/	/bjen/	/ɡiɑ/
Edwin Pulleyblank	/kɨa/	/liŋ/	/bin/	/gɨa/
Li Rong	/kiɑ/	/liəŋ/	/biĕn/	/ɡiɑ/
Wang Li	/kǐɑ/	/lĭəŋ/	/bĭĕn/	/ɡǐɑ/
Bernard Karlgren	/ki̯ɑ/	/li̯əŋ/	/bʱi̯ĕn/	/gi̯ɑ/
Expected Mandarin Reflex	jiē	líng	pín	qié
Expected Cantonese Reflex	ge¹	ling⁴	pan⁴	ke⁴

Proper noun

迦陵頻伽

(Buddhism) kalaviṅka, a mythical human-faced bird

Japanese

Kanji in this term
迦	陵	頻	伽
か Jinmeiyō	りょう Grade: S	びん Grade: S	が Jinmeiyō
kan’on	on’yomi	goon	kan’yōon

Alternative spelling
迦陵頻伽 (kyūjitai)

Etymology

Borrowed from Sanskrit कलविङ्क (kalaviṅka).

Noun

迦(か)陵(りょう)頻(びん)伽(が) • (karyōbinga)

(Buddhism) kalavinka, fantastic human-faced bird with a beautiful voice
Synonym: 迦陵頻
(figuarative) a fine voiced artist

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.