ご機嫌

Japanese
Kanji in this term
機 嫌
き
Grade: 4		 げん
Grade: S
on’yomi
Alternative spelling
御機嫌

Etymology

ご +‎ 機嫌

Pronunciation
  • IPA(key): [ɡo̞kʲiɡẽ̞ɴ]

Noun

ご機(き)嫌(げん) • (go-kigen) 

  1. spirits; being; mood; health
    ご機(き)嫌(げん)いかがですか？
    Go-kigen ikaga desu ka?
    How are you?

Derived terms

Adjective

ご機(き)嫌(げん) • (go-kigen) -na (adnominal ご機(き)嫌(げん)な (go-kigen na), adverbial ご機(き)嫌(げん)に (go-kigen ni))

  1. cheery; good mood
    • 2013, “東京レトロ”, すこっぷ (lyrics)‎:
      今日(きょう)はどこへ出(で)かけよう
      ゴキゲンな風(かぜ)が吹(ふ)いて
      Kyō wa doko e dekakeyō
      Go-kigen na kaze ga fuite
      Where should we go today?
      A cheery wind blows

Inflection
Inflection of ご機嫌
Stem forms
Imperfective (未然形) ご機嫌だろ ごきげんだろ go-kigen daro
Continuative (連用形) ご機嫌で ごきげんで go-kigen de
Terminal (終止形) ご機嫌だ ごきげんだ go-kigen da
Attributive (連体形) ご機嫌な ごきげんな go-kigen na
Hypothetical (仮定形) ご機嫌なら ごきげんなら go-kigen nara
Imperative (命令形) ご機嫌であれ ごきげんであれ go-kigen de are
Key constructions
Informal negative ご機嫌ではない
ご機嫌じゃない		 ごきげんではない
ごきげんじゃない		 go-kigen de wa nai
go-kigen ja nai
Informal past ご機嫌だった ごきげんだった go-kigen datta
Informal negative past ご機嫌ではなかった
ご機嫌じゃなかった		 ごきげんではなかった
ごきげんじゃなかった		 go-kigen de wa nakatta
go-kigen ja nakatta
Formal ご機嫌です ごきげんです go-kigen desu
Formal negative ご機嫌ではありません
ご機嫌じゃありません		 ごきげんではありません
ごきげんじゃありません		 go-kigen de wa arimasen
go-kigen ja arimasen
Formal past ご機嫌でした ごきげんでした go-kigen deshita
Formal negative past ご機嫌ではありませんでした
ご機嫌じゃありませんでした		 ごきげんではありませんでした
ごきげんじゃありませんでした		 go-kigen de wa arimasen deshita
go-kigen ja arimasen deshita
Conjunctive ご機嫌で ごきげんで go-kigen de
Conditional ご機嫌なら（ば） ごきげんなら（ば） go-kigen nara (ba)
Provisional ご機嫌だったら ごきげんだったら go-kigen dattara
Volitional ご機嫌だろう ごきげんだろう go-kigen darō
Adverbial ご機嫌に ごきげんに go-kigen ni
Degree ご機嫌さ ごきげんさ go-kigensa

Antonyms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.