நிழல்
Tamil
Etymology
Cognate with Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal) (whence Kannada ನೆರಳು (neraḷu)), Telugu నీడ (nīḍa) and Malayalam നിഴൽ (niḻal).
Pronunciation
- IPA(key): /n̪ɪɻɐl/
Audio: (file)
Declension
| l-stem declension of நிழல் (niḻal) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | நிழல் niḻal |
நிழற்கள் niḻaṟkaḷ |
| Vocative | நிழலே niḻalē |
நிழற்களே niḻaṟkaḷē |
| Accusative | நிழலை niḻalai |
நிழற்களை niḻaṟkaḷai |
| Dative | நிழலுக்கு niḻalukku |
நிழற்களுக்கு niḻaṟkaḷukku |
| Genitive | நிழலுடைய niḻaluṭaiya |
நிழற்களுடைய niḻaṟkaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | நிழல் niḻal |
நிழற்கள் niḻaṟkaḷ |
| Vocative | நிழலே niḻalē |
நிழற்களே niḻaṟkaḷē |
| Accusative | நிழலை niḻalai |
நிழற்களை niḻaṟkaḷai |
| Dative | நிழலுக்கு niḻalukku |
நிழற்களுக்கு niḻaṟkaḷukku |
| Benefactive | நிழலுக்காக niḻalukkāka |
நிழற்களுக்காக niḻaṟkaḷukkāka |
| Genitive 1 | நிழலுடைய niḻaluṭaiya |
நிழற்களுடைய niḻaṟkaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | நிழலின் niḻaliṉ |
நிழற்களின் niḻaṟkaḷiṉ |
| Locative 1 | நிழலில் niḻalil |
நிழற்களில் niḻaṟkaḷil |
| Locative 2 | நிழலிடம் niḻaliṭam |
நிழற்களிடம் niḻaṟkaḷiṭam |
| Sociative 1 | நிழலோடு niḻalōṭu |
நிழற்களோடு niḻaṟkaḷōṭu |
| Sociative 2 | நிழலுடன் niḻaluṭaṉ |
நிழற்களுடன் niḻaṟkaḷuṭaṉ |
| Instrumental | நிழலால் niḻalāl |
நிழற்களால் niḻaṟkaḷāl |
| Ablative | நிழலிலிருந்து niḻaliliruntu |
நிழற்களிலிருந்து niḻaṟkaḷiliruntu |
Proverbs
- நிழலின் அருமை வெயிலில்தான் தெரியும் (niḻaliṉ arumai veyililtāṉ teriyum)
- மரம் தன்னை வெட்டுகிறவனுக்கும் நிழல் கொடுக்கும் (maram taṉṉai veṭṭukiṟavaṉukkum niḻal koṭukkum)
References
- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “நிழல்”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.