தேவாலயம்
Tamil
Etymology
Sanskritic formation from தேவ (tēva, “godly, divine”) + ஆலயம் (ālayam, “abode, house”).[1] Equivalent to देव (deva) + आलय (ālaya).
Noun
தேவாலயம் • (tēvālayam)
- (Christianity) church
- Synonyms: திருச்சபை (tiruccapai), சர்ச் (carc)
- (Judaism) synagogue
- (Hinduism, rare) temple
- Synonyms: கோயில் (kōyil), ஆலயம் (ālayam), க்ஷேத்திரம் (kṣēttiram)
Declension
| m-stem declension of தேவாலயம் (tēvālayam) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | தேவாலயம் tēvālayam |
தேவாலயங்கள் tēvālayaṅkaḷ |
| Vocative | தேவாலயமே tēvālayamē |
தேவாலயங்களே tēvālayaṅkaḷē |
| Accusative | தேவாலயத்தை tēvālayattai |
தேவாலயங்களை tēvālayaṅkaḷai |
| Dative | தேவாலயத்துக்கு tēvālayattukku |
தேவாலயங்களுக்கு tēvālayaṅkaḷukku |
| Genitive | தேவாலயத்துடைய tēvālayattuṭaiya |
தேவாலயங்களுடைய tēvālayaṅkaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | தேவாலயம் tēvālayam |
தேவாலயங்கள் tēvālayaṅkaḷ |
| Vocative | தேவாலயமே tēvālayamē |
தேவாலயங்களே tēvālayaṅkaḷē |
| Accusative | தேவாலயத்தை tēvālayattai |
தேவாலயங்களை tēvālayaṅkaḷai |
| Dative | தேவாலயத்துக்கு tēvālayattukku |
தேவாலயங்களுக்கு tēvālayaṅkaḷukku |
| Benefactive | தேவாலயத்துக்காக tēvālayattukkāka |
தேவாலயங்களுக்காக tēvālayaṅkaḷukkāka |
| Genitive 1 | தேவாலயத்துடைய tēvālayattuṭaiya |
தேவாலயங்களுடைய tēvālayaṅkaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | தேவாலயத்தின் tēvālayattiṉ |
தேவாலயங்களின் tēvālayaṅkaḷiṉ |
| Locative 1 | தேவாலயத்தில் tēvālayattil |
தேவாலயங்களில் tēvālayaṅkaḷil |
| Locative 2 | தேவாலயத்திடம் tēvālayattiṭam |
தேவாலயங்களிடம் tēvālayaṅkaḷiṭam |
| Sociative 1 | தேவாலயத்தோடு tēvālayattōṭu |
தேவாலயங்களோடு tēvālayaṅkaḷōṭu |
| Sociative 2 | தேவாலயத்துடன் tēvālayattuṭaṉ |
தேவாலயங்களுடன் tēvālayaṅkaḷuṭaṉ |
| Instrumental | தேவாலயத்தால் tēvālayattāl |
தேவாலயங்களால் tēvālayaṅkaḷāl |
| Ablative | தேவாலயத்திலிருந்து tēvālayattiliruntu |
தேவாலயங்களிலிருந்து tēvālayaṅkaḷiliruntu |
See also
- கோவில் (kōvil)
- பள்ளிவாசல் (paḷḷivācal)
- மசூதி (macūti)
- மடம் (maṭam)
- விகாரம் (vikāram)
References
- University of Madras (1924–1936) “தேவாலயம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “தேவாலயம்”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.