ܡܒܢܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic
Root
ܒ ܢ ܐ (b n ˀ)
4 terms

Etymology

Noun of place from ܒܵܢܹܐ (bānē, “to build”); compare مَبْنًى (mabnan) and Hebrew מִבְנֶה (mivné).

Noun

ܡܲܒܢܝܵܐ • (mabnyā) m sg (plural ܡܲܒܢܝܹ̈ܐ (mabnyē))

  1. structure, building
    ܐܲܪܕܹܝܟ݂ܠܵܐ ܬܘܼܦܢܸܟ݂ ܠܹܗ ܡܲܒܢܝܵܐ ܥܲܡ ܬܵܘܵܢܵܐ، ܟܵܘܹ̈ܐ، ܣܸܒܸܠܬܵܐ، ܘܕܵܪܬܵܐ.
    ardēḵlā tupniḵ lēh mabnyā ˁam tāwānā, kāwē, sibbiltā, w-dārtā.
    The architect designed the structure with the room, windows, stairway and courtyard.

Inflection
Inflection of ܡܲܒܢܝܵܐ (mabnyā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܡܲܒܢܝܝܼ
(mabnyī)		 ܡܲܒܢܝܲܢ
(mabnyan)
construct ܡܲܒܢܹܐ
(mabnē)		 2nd person ܡܲܒܢܝܘܼܟ݂
(mabnyūḵ)		 ܡܲܒܢܝܵܟ݂ܝ
(mabnyāḵ)		 ܡܲܒܢܝܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mabnyāwḵōn)
emphatic ܡܲܒܢܝܵܐ
(mabnyā)		 3rd person ܡܲܒܢܝܹܗ
(mabnyēh)		 ܡܲܒܢܝܵܗ̇
(mabnyāh)		 ܡܲܒܢܝܗܘܿܢ
(mabnihōn)
plural absolute – 1st person ܡܲܒܢܝܝܼ̈
(mabnyī)		 ܡܲܒܢܝܲܢ̈
(mabnyan)
construct ܡܲܒܢܝܲܝ̈
(mabnyay)		 2nd person ܡܲܒܢܝܘܼ̈ܟ݂
(mabnyūḵ)		 ܡܲܒܢܝܵܟ݂ܝ̈
(mabnyāḵ)		 ܡܲܒܢܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ
(mabnyāwḵōn)
emphatic ܡܲܒܢܝܹ̈ܐ
(mabnyē)		 3rd person ܡܲܒܢܝܘܼ̈ܗܝ
(mabnyūh)		 ܡܲܒܢܝ̈ܘܿܗ̇
(mabnyōh)		 ܡܲܒܢܝܗ̈ܘܿܢ
(mabnihōn)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.