ѥти

See also: єти and ети

Old Novgorodian

PIE word
*h₃yébʰeti

Inherited from Proto-Slavic *jetì (“to copulate”).[1] Cognate with Old East Slavic ѥти (jeti), Ukrainian є́ти (jéty), Russian е́ть (jétʹ), ети́ (jetí), Ancient Greek οἴφω (oíphō), Sanskrit यभति (yábhati).

Birchbark letter no. St. R. 35 (c. 1140‒1160)

ѥти (jeti) impf[2]

(vulgar) to copulate, to fuck
- c. 1140‒1160, Грамота № Ст. Р. 35[3] [Birchbark letter no. St. R. 35], Staraya Russa:
  Ѧкове брате еби лежѧ ебехото аесово
  Ękove brate ebi ležę ebexoto aesovo
  Yakov, brother fuck lying down, lustful you shover eggs

nouns

verbs

Anikin, A. E. (2021) “ебáть”, in Русский этимологический словарь [Russian Etymological Dictionary] (in Russian), numbers 15 (друг – еренга), Moscow: Nestor-Historia, →ISBN, page 229
Zaliznyak, Andrey (2004) “ѥти”, in Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect]‎ (in Russian), 2nd edition, Moscow: Languages of Slavic Cultures, →ISBN, page 737
“еби (letter no. St. R. 35), c. 1140‒1160”, in Древнерусские берестяные грамоты [Birchbark Literacy from Medieval Rus] (in Russian), http://gramoty.ru, 2007–2024

Zaliznyak, Andrey (2004) “Б 34. Грамота Ст. Р. 35”, in Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect]‎ (in Russian), 2nd edition, Moscow: Languages of Slavic Cultures, →ISBN, page 335
Yanin, V. L., Zaliznyak, A. A., Gippius, A. A., editors (2004), “Грамота № 35”, in Новгородские грамоты на бересте (1997–2000 гг.) [Novgorod letters on birchbark: 1997–2000] (in Russian), volume 11, Moscow: Russian Dictionaries, →ISBN, page 117
“ѥти”, in Берестяные грамоты – Национальный корпус русского языка [Birchbark Letters – Russian National Corpus], https://ruscorpora.ru/, 2003–2024

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.