розпастися
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [rɔzˈpastesʲɐ]
Audio (file)
Etymology 1
From роз- (roz-) + па́сти (pásty, “to fall”) + -ся (-sja). Compare Russian распа́сться (raspástʹsja), Belarusian распа́сціся (raspáscisja), Polish rozpaść się.
Verb
розпа́стися • (rozpástysja) pf (imperfective розпада́тися)
- (literally or figuratively) to fall apart, to disintegrate, to break up, to collapse
- Synonyms: розвали́тися pf (rozvalýtysja), зруйнува́тися pf (zrujnuvátysja)
- (chemistry) to break down, to decompose, to dissociate
- (physics, chemistry, of an unstable atom) to decay
Conjugation
Conjugation of розпа́стися, розпа́стись (class 7b, perfective, reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | розпа́стися, розпа́стись rozpástysja, rozpástysʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | розпа́вшись rozpávšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | — |
| 2nd singular ти |
— | — |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | розпаде́ться rozpadétʹsja |
| 1st plural ми |
— | — |
| 2nd plural ви |
— | — |
| 3rd plural вони |
— | розпаду́ться rozpadútʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | — |
| second-person | — | — |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
розпа́вся, розпа́всь rozpávsja, rozpávsʹ |
розпа́лися, розпа́лись rozpálysja, rozpálysʹ |
| feminine я / ти / вона |
розпа́лася, розпа́лась rozpálasja, rozpálasʹ | |
| neuter воно |
розпа́лося, розпа́лось rozpálosja, rozpálosʹ | |
Related terms
- ро́зпад m (rózpad)
Verb
розпа́стися • (rozpástysja) pf (imperfective розпаса́тися)
- (of livestock) to graze to satiety, to eat one's fill from pasture
- (figuratively, derogatory, of a person) to gorge oneself
- Synonym: роз'ї́стися pf (rozʺjístysja)
Conjugation
Conjugation of розпа́стися, розпа́стись (class 7b, perfective, reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | розпа́стися, розпа́стись rozpástysja, rozpástysʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | розпа́сшись rozpásšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | — |
| 2nd singular ти |
— | — |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | розпасе́ться rozpasétʹsja |
| 1st plural ми |
— | — |
| 2nd plural ви |
— | — |
| 3rd plural вони |
— | розпасу́ться rozpasútʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | — |
| second-person | — | — |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
розпа́сся rozpássja |
розпа́слися, розпа́слись rozpáslysja, rozpáslysʹ |
| feminine я / ти / вона |
розпа́слася, розпа́слась rozpáslasja, rozpáslasʹ | |
| neuter воно |
розпа́слося, розпа́слось rozpáslosja, rozpáslosʹ | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “розпастися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Busel, V. T. (2005) “розпастися”, in Великий тлумачний словник сучасної української мови [Great Explanatory Dictionary of Modern Ukrainian Language] (in Ukrainian), 2nd edition, Kyiv, Irpin: Perun, →ISBN, page 1255
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розпастися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розпастися”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “розпастися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “розпастися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “розпастися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.