zsarol

Hungarian

Etymology

Of unknown origin.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈʒɒrol]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: zsa‧rol
  • Rhymes: -ol

Verb

zsarol

  1. (transitive) to blackmail

Conjugation
conjugation of zsarol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. zsarolok zsarolsz zsarol zsarolunk zsaroltok zsarolnak
Def. zsarolom zsarolod zsarolja zsaroljuk zsaroljátok zsarolják
2nd-p. o. zsarollak ―
Past Indef. zsaroltam zsaroltál zsarolt zsaroltunk zsaroltatok zsaroltak
Def. zsaroltam zsaroltad zsarolta zsaroltuk zsaroltátok zsarolták
2nd-p. o. zsaroltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zsarolni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. zsarolék zsarolál zsarola zsarolánk zsarolátok zsarolának
Def. zsarolám zsarolád zsarolá zsarolánk zsarolátok zsarolák
2nd-p. o. zsarolálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zsarol vala, zsarolt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. zsarolandok zsarolandasz zsaroland zsarolandunk zsarolandotok zsarolandanak
Def. zsarolandom zsarolandod zsarolandja zsarolandjuk zsarolandjátok zsarolandják
2nd-p. o. zsarolandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. zsarolnék zsarolnál zsarolna zsarolnánk zsarolnátok zsarolnának
Def. zsarolnám zsarolnád zsarolná zsarolnánk
(or zsarolnók)		 zsarolnátok zsarolnák
2nd-p. o. zsarolnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. zsarolt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. zsaroljak zsarolj or
zsaroljál		 zsaroljon zsaroljunk zsaroljatok zsaroljanak
Def. zsaroljam zsarold or
zsaroljad		 zsarolja zsaroljuk zsaroljátok zsarolják
2nd-p. o. zsaroljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zsarolt légyen
Infinitive zsarolni zsarolnom zsarolnod zsarolnia zsarolnunk zsarolnotok zsarolniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
zsarolás zsaroló zsarolt zsarolandó zsarolva (zsarolván) zsaroltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of zsarol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. zsarolhatok zsarolhatsz zsarolhat zsarolhatunk zsarolhattok zsarolhatnak
Def. zsarolhatom zsarolhatod zsarolhatja zsarolhatjuk zsarolhatjátok zsarolhatják
2nd-p. o. zsarolhatlak ―
Past Indef. zsarolhattam zsarolhattál zsarolhatott zsarolhattunk zsarolhattatok zsarolhattak
Def. zsarolhattam zsarolhattad zsarolhatta zsarolhattuk zsarolhattátok zsarolhatták
2nd-p. o. zsarolhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. zsarolhaték zsarolhatál zsarolhata zsarolhatánk zsarolhatátok zsarolhatának
Def. zsarolhatám zsarolhatád zsarolhatá zsarolhatánk zsarolhatátok zsarolhaták
2nd-p. o. zsarolhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zsarolhat vala, zsarolhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. zsarolhatandok
or zsarolandhatok 		zsarolhatandasz
or zsarolandhatsz		 zsarolhatand
or zsarolandhat		 zsarolhatandunk
or zsarolandhatunk		 zsarolhatandotok
or zsarolandhattok		 zsarolhatandanak
or zsarolandhatnak
Def. zsarolhatandom
or zsarolandhatom		 zsarolhatandod
or zsarolandhatod		 zsarolhatandja
or zsarolandhatja		 zsarolhatandjuk
or zsarolandhatjuk 		zsarolhatandjátok
or zsarolandhatjátok		 zsarolhatandják
or zsarolandhatják
2nd-p. o. zsarolhatandalak
or zsarolandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. zsarolhatnék zsarolhatnál zsarolhatna zsarolhatnánk zsarolhatnátok zsarolhatnának
Def. zsarolhatnám zsarolhatnád zsarolhatná zsarolhatnánk
(or zsarolhatnók)		 zsarolhatnátok zsarolhatnák
2nd-p. o. zsarolhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. zsarolhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. zsarolhassak zsarolhass or
zsarolhassál		 zsarolhasson zsarolhassunk zsarolhassatok zsarolhassanak
Def. zsarolhassam zsarolhasd or
zsarolhassad		 zsarolhassa zsarolhassuk zsarolhassátok zsarolhassák
2nd-p. o. zsarolhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zsarolhatott légyen
Inf. (zsarolhatni) (zsarolhatnom) (zsarolhatnod) (zsarolhatnia) (zsarolhatnunk) (zsarolhatnotok) (zsarolhatniuk)
Positive adjective zsarolható Neg. adj. zsarolhatatlan Adv. part. (zsarolhatva / zsarolhatván)

Derived terms

References
  1. zsarol in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • zsarol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.