zastawać

Polish

Pronunciation
  • IPA(key): /zaˈsta.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -avat͡ɕ
  • Syllabification: za‧sta‧wać

Etymology 1

From za- +‎ stawać.

Verb

zastawać impf (perfective zastać)

  1. (transitive) to find, to come across, to happen upon (encounter somebody in some place or doing some action)
Conjugation
Conjugation of zastawać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zastawać
present tense 1st zastaję zastajemy
2nd zastajesz zastajecie
3rd zastaje zastają
impersonal zastaje się
past tense 1st zastawałem,
-(e)m zastawał		 zastawałam,
-(e)m zastawała		 zastawałom,
-(e)m zastawało		 zastawaliśmy,
-(e)śmy zastawali		 zastawałyśmy,
-(e)śmy zastawały
2nd zastawałeś,
-(e)ś zastawał		 zastawałaś,
-(e)ś zastawała		 zastawałoś,
-(e)ś zastawało		 zastawaliście,
-(e)ście zastawali		 zastawałyście,
-(e)ście zastawały
3rd zastawał zastawała zastawało zastawali zastawały
impersonal zastawano
future tense 1st będę zastawał,
będę zastawać		 będę zastawała,
będę zastawać		 będę zastawało,
będę zastawać		 będziemy zastawali,
będziemy zastawać		 będziemy zastawały,
będziemy zastawać
2nd będziesz zastawał,
będziesz zastawać		 będziesz zastawała,
będziesz zastawać		 będziesz zastawało,
będziesz zastawać		 będziecie zastawali,
będziecie zastawać		 będziecie zastawały,
będziecie zastawać
3rd będzie zastawał,
będzie zastawać		 będzie zastawała,
będzie zastawać		 będzie zastawało,
będzie zastawać		 będą zastawali,
będą zastawać		 będą zastawały,
będą zastawać
impersonal będzie zastawać się
conditional 1st zastawałbym,
bym zastawał		 zastawałabym,
bym zastawała		 zastawałobym,
bym zastawało		 zastawalibyśmy,
byśmy zastawali		 zastawałybyśmy,
byśmy zastawały
2nd zastawałbyś,
byś zastawał		 zastawałabyś,
byś zastawała		 zastawałobyś,
byś zastawało		 zastawalibyście,
byście zastawali		 zastawałybyście,
byście zastawały
3rd zastawałby,
by zastawał		 zastawałaby,
by zastawała		 zastawałoby,
by zastawało		 zastawaliby,
by zastawali		 zastawałyby,
by zastawały
impersonal zastawano by
imperative 1st niech zastaję zastawajmy
2nd zastawaj zastawajcie
3rd niech zastaje niech zastają
active adjectival participle zastający zastająca zastające zastający zastające
passive adjectival participle zastawany zastawana zastawane zastawani zastawane
contemporary adverbial participle zastając
verbal noun zastawanie

Etymology 2

From za- +‎ stawać.

Verb

zastawać impf (perfective zastać)

  1. (reflexive with się) to stiffen, to seize up
Conjugation
Conjugation of zastawać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zastawać
present tense 1st zastaję zastajemy
2nd zastajesz zastajecie
3rd zastaje zastają
impersonal zastaje się
past tense 1st zastawałem,
-(e)m zastawał		 zastawałam,
-(e)m zastawała		 zastawałom,
-(e)m zastawało		 zastawaliśmy,
-(e)śmy zastawali		 zastawałyśmy,
-(e)śmy zastawały
2nd zastawałeś,
-(e)ś zastawał		 zastawałaś,
-(e)ś zastawała		 zastawałoś,
-(e)ś zastawało		 zastawaliście,
-(e)ście zastawali		 zastawałyście,
-(e)ście zastawały
3rd zastawał zastawała zastawało zastawali zastawały
impersonal zastawano
future tense 1st będę zastawał,
będę zastawać		 będę zastawała,
będę zastawać		 będę zastawało,
będę zastawać		 będziemy zastawali,
będziemy zastawać		 będziemy zastawały,
będziemy zastawać
2nd będziesz zastawał,
będziesz zastawać		 będziesz zastawała,
będziesz zastawać		 będziesz zastawało,
będziesz zastawać		 będziecie zastawali,
będziecie zastawać		 będziecie zastawały,
będziecie zastawać
3rd będzie zastawał,
będzie zastawać		 będzie zastawała,
będzie zastawać		 będzie zastawało,
będzie zastawać		 będą zastawali,
będą zastawać		 będą zastawały,
będą zastawać
impersonal będzie zastawać się
conditional 1st zastawałbym,
bym zastawał		 zastawałabym,
bym zastawała		 zastawałobym,
bym zastawało		 zastawalibyśmy,
byśmy zastawali		 zastawałybyśmy,
byśmy zastawały
2nd zastawałbyś,
byś zastawał		 zastawałabyś,
byś zastawała		 zastawałobyś,
byś zastawało		 zastawalibyście,
byście zastawali		 zastawałybyście,
byście zastawały
3rd zastawałby,
by zastawał		 zastawałaby,
by zastawała		 zastawałoby,
by zastawało		 zastawaliby,
by zastawali		 zastawałyby,
by zastawały
impersonal zastawano by
imperative 1st niech zastaję zastawajmy
2nd zastawaj zastawajcie
3rd niech zastaje niech zastają
active adjectival participle zastający zastająca zastające zastający zastające
contemporary adverbial participle zastając
verbal noun zastawanie

Further reading
  • zastawać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zastawać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.