zadręczyć

Polish

Etymology

From za- +‎ dręczyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /zaˈdrɛn.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • Rhymes: -ɛnt͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: za‧drę‧czyć

Verb

zadręczyć pf (imperfective zadręczać)

  1. (transitive) to harry (to bother; to trouble)
    Synonym: męczyć
  2. (transitive) to kill by torturing
  3. (reflexive with się) to eat one's heart out

Conjugation
Conjugation of zadręczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zadręczyć
future tense 1st zadręczę zadręczymy
2nd zadręczysz zadręczycie
3rd zadręczy zadręczą
impersonal zadręczy się
past tense 1st zadręczyłem,
-(e)m zadręczył		 zadręczyłam,
-(e)m zadręczyła		 zadręczyłom,
-(e)m zadręczyło		 zadręczyliśmy,
-(e)śmy zadręczyli		 zadręczyłyśmy,
-(e)śmy zadręczyły
2nd zadręczyłeś,
-(e)ś zadręczył		 zadręczyłaś,
-(e)ś zadręczyła		 zadręczyłoś,
-(e)ś zadręczyło		 zadręczyliście,
-(e)ście zadręczyli		 zadręczyłyście,
-(e)ście zadręczyły
3rd zadręczył zadręczyła zadręczyło zadręczyli zadręczyły
impersonal zadręczono
conditional 1st zadręczyłbym,
bym zadręczył		 zadręczyłabym,
bym zadręczyła		 zadręczyłobym,
bym zadręczyło		 zadręczylibyśmy,
byśmy zadręczyli		 zadręczyłybyśmy,
byśmy zadręczyły
2nd zadręczyłbyś,
byś zadręczył		 zadręczyłabyś,
byś zadręczyła		 zadręczyłobyś,
byś zadręczyło		 zadręczylibyście,
byście zadręczyli		 zadręczyłybyście,
byście zadręczyły
3rd zadręczyłby,
by zadręczył		 zadręczyłaby,
by zadręczyła		 zadręczyłoby,
by zadręczyło		 zadręczyliby,
by zadręczyli		 zadręczyłyby,
by zadręczyły
impersonal zadręczono by
imperative 1st niech zadręczę zadręczmy
2nd zadręcz zadręczcie
3rd niech zadręczy niech zadręczą
passive adjectival participle zadręczony zadręczona zadręczone zadręczeni zadręczone
anterior adverbial participle zadręczywszy
verbal noun zadręczenie

Further reading
  • zadręczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zadręczyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.