zadomowić
Polish
Etymology
From za- + domowić.
Pronunciation
- IPA(key): /za.dɔˈmɔ.vit͡ɕ/
Audio, zadomowić się (file) - Rhymes: -ɔvit͡ɕ
- Syllabification: za‧do‧mo‧wić
Verb
zadomowić pf (imperfective zadomawiać or (less common) zadomowiać or (rare) zadamawiać)
- (reflexive with się, of a person) to settle down, to become at home (to begin to feel comfortable in a new place of residence)
- (reflexive with się, of plants) to take root (to begin growing somewhere)
- Synonym: przyjąć się
- (reflexive with się, of phenomena) to take root, to catch on, to become more popular
- Synonym: upowszechnić się
Conjugation
| Conjugation of zadomowić pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | zadomowić | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | zadomowię | zadomowimy | ||||||||||||||||
| 2nd | zadomowisz | zadomowicie | |||||||||||||||||
| 3rd | zadomowi | zadomowią | |||||||||||||||||
| impersonal | zadomowi się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | zadomowiłem, -(e)m zadomowił |
zadomowiłam, -(e)m zadomowiła |
zadomowiłom, -(e)m zadomowiło |
zadomowiliśmy, -(e)śmy zadomowili |
zadomowiłyśmy, -(e)śmy zadomowiły | |||||||||||||
| 2nd | zadomowiłeś, -(e)ś zadomowił |
zadomowiłaś, -(e)ś zadomowiła |
zadomowiłoś, -(e)ś zadomowiło |
zadomowiliście, -(e)ście zadomowili |
zadomowiłyście, -(e)ście zadomowiły | ||||||||||||||
| 3rd | zadomowił | zadomowiła | zadomowiło | zadomowili | zadomowiły | ||||||||||||||
| impersonal | zadomowiono | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | zadomowiłbym, bym zadomowił |
zadomowiłabym, bym zadomowiła |
zadomowiłobym, bym zadomowiło |
zadomowilibyśmy, byśmy zadomowili |
zadomowiłybyśmy, byśmy zadomowiły | |||||||||||||
| 2nd | zadomowiłbyś, byś zadomowił |
zadomowiłabyś, byś zadomowiła |
zadomowiłobyś, byś zadomowiło |
zadomowilibyście, byście zadomowili |
zadomowiłybyście, byście zadomowiły | ||||||||||||||
| 3rd | zadomowiłby, by zadomowił |
zadomowiłaby, by zadomowiła |
zadomowiłoby, by zadomowiło |
zadomowiliby, by zadomowili |
zadomowiłyby, by zadomowiły | ||||||||||||||
| impersonal | zadomowiono by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech zadomowię | zadomówmy | ||||||||||||||||
| 2nd | zadomów | zadomówcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech zadomowi | niech zadomowią | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | zadomowiony | zadomowiona | zadomowione | zadomowieni | zadomowione | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | zadomowiwszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | zadomowienie | ||||||||||||||||||
Further reading
- zadomowić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zadomowić in Polish dictionaries at PWN
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “zadomowić się”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 5
- zadomowić in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- zadomowić się in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.