yksittäistapaus
Finnish
Etymology
Compound of yksittäinen + tapaus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈyksitːæi̯sˌtɑpɑus/, [ˈyks̠it̪ːæi̯s̠ˌtɑ̝pɑ̝us̠]
- Rhymes: -ɑpɑus
- Syllabification(key): yk‧sit‧täis‧ta‧pa‧us
Noun
yksittäistapaus
- isolated case, isolated incident (one from which generalizations cannot or should not be drawn)
- (Internet slang, ironic) a crime committed by an immigrant or asylum seeker
- Somalitaustaiset yksittäistapaukset ovat ennen eilistä kulminaatiopistettä olleet viime aikoina sen verran yleisiä, että Hesarin toimittaja Teppo Moisio haistaa perusteettomien yleistysten vaaran ilmassa. (Jussi Halla-aho: "Uudesta yksittäistapauksesta", 2 October 2005)
- Somali background isolated cases have been common to such degree before yesterday's culmination that Hesari journalist Teppo Moisio feels the danger of unfounded generalizations in the air.
- Yksittäistapaus ulottuu nyt Oulusta Helsinkiin: Poliitikotkin vaativat toimenpiteitä (extrauutiset.com, 13 January 2019)
- The isolated case (Oulu child sexual exploitation scandal) extends now from Oulu to Helsinki: Politicians demand action as well
- Somalitaustaiset yksittäistapaukset ovat ennen eilistä kulminaatiopistettä olleet viime aikoina sen verran yleisiä, että Hesarin toimittaja Teppo Moisio haistaa perusteettomien yleistysten vaaran ilmassa. (Jussi Halla-aho: "Uudesta yksittäistapauksesta", 2 October 2005)
Declension
| Inflection of yksittäistapaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | yksittäistapaus | yksittäistapaukset | ||
| genitive | yksittäistapauksen | yksittäistapausten yksittäistapauksien | ||
| partitive | yksittäistapausta | yksittäistapauksia | ||
| illative | yksittäistapaukseen | yksittäistapauksiin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | yksittäistapaus | yksittäistapaukset | ||
| accusative | nom. | yksittäistapaus | yksittäistapaukset | |
| gen. | yksittäistapauksen | |||
| genitive | yksittäistapauksen | yksittäistapausten yksittäistapauksien | ||
| partitive | yksittäistapausta | yksittäistapauksia | ||
| inessive | yksittäistapauksessa | yksittäistapauksissa | ||
| elative | yksittäistapauksesta | yksittäistapauksista | ||
| illative | yksittäistapaukseen | yksittäistapauksiin | ||
| adessive | yksittäistapauksella | yksittäistapauksilla | ||
| ablative | yksittäistapaukselta | yksittäistapauksilta | ||
| allative | yksittäistapaukselle | yksittäistapauksille | ||
| essive | yksittäistapauksena | yksittäistapauksina | ||
| translative | yksittäistapaukseksi | yksittäistapauksiksi | ||
| abessive | yksittäistapauksetta | yksittäistapauksitta | ||
| instructive | — | yksittäistapauksin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of yksittäistapaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “yksittäistapaus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.