wcielać

Polish

Etymology

From wcielić +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈft͡ɕɛ.lat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛlat͡ɕ
  • Syllabification: wcie‧lać

Verb

wcielać impf (perfective wcielić)

  1. (transitive) to embody, to personify, to incarnate
  2. (transitive) to incorporate, to integrate
  3. (reflexive with się) to impersonate, to play

Conjugation
Conjugation of wcielać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wcielać
present tense 1st wcielam wcielamy
2nd wcielasz wcielacie
3rd wciela wcielają
impersonal wciela się
past tense 1st wcielałem,
-(e)m wcielał		 wcielałam,
-(e)m wcielała		 wcielałom,
-(e)m wcielało		 wcielaliśmy,
-(e)śmy wcielali		 wcielałyśmy,
-(e)śmy wcielały
2nd wcielałeś,
-(e)ś wcielał		 wcielałaś,
-(e)ś wcielała		 wcielałoś,
-(e)ś wcielało		 wcielaliście,
-(e)ście wcielali		 wcielałyście,
-(e)ście wcielały
3rd wcielał wcielała wcielało wcielali wcielały
impersonal wcielano
future tense 1st będę wcielał,
będę wcielać		 będę wcielała,
będę wcielać		 będę wcielało,
będę wcielać		 będziemy wcielali,
będziemy wcielać		 będziemy wcielały,
będziemy wcielać
2nd będziesz wcielał,
będziesz wcielać		 będziesz wcielała,
będziesz wcielać		 będziesz wcielało,
będziesz wcielać		 będziecie wcielali,
będziecie wcielać		 będziecie wcielały,
będziecie wcielać
3rd będzie wcielał,
będzie wcielać		 będzie wcielała,
będzie wcielać		 będzie wcielało,
będzie wcielać		 będą wcielali,
będą wcielać		 będą wcielały,
będą wcielać
impersonal będzie wcielać się
conditional 1st wcielałbym,
bym wcielał		 wcielałabym,
bym wcielała		 wcielałobym,
bym wcielało		 wcielalibyśmy,
byśmy wcielali		 wcielałybyśmy,
byśmy wcielały
2nd wcielałbyś,
byś wcielał		 wcielałabyś,
byś wcielała		 wcielałobyś,
byś wcielało		 wcielalibyście,
byście wcielali		 wcielałybyście,
byście wcielały
3rd wcielałby,
by wcielał		 wcielałaby,
by wcielała		 wcielałoby,
by wcielało		 wcielaliby,
by wcielali		 wcielałyby,
by wcielały
impersonal wcielano by
imperative 1st niech wcielam wcielajmy
2nd wcielaj wcielajcie
3rd niech wciela niech wcielają
active adjectival participle wcielający wcielająca wcielające wcielający wcielające
passive adjectival participle wcielany wcielana wcielane wcielani wcielane
contemporary adverbial participle wcielając
verbal noun wcielanie

Further reading
  • wcielać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wcielać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.