varma
Esperanto
Etymology
Borrowed from English warm and German warm, ultimately from Proto-Germanic *warmaz. Compare Yiddish וואַרעם (varem).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvarma]
- Audio:
(file) - Rhymes: -arma
- Hyphenation: var‧ma
Derived terms
- malvarmega
- malvarmeta
- malvarmigi
- malvarmiĝi
- varmeco (“warmness, hotness”)
- varmega
- varmeta
- varmigi (“to warm, to heat”)
- varmiĝi (“to become warm/hot”)
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *varma (“strong, sturdy”) (compare Estonian varmas, Ingrian varma, Karelian varma, Veps varmed, Votic varmõ).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑrmɑ/, [ˈʋɑ̝rmɑ̝]
- Rhymes: -ɑrmɑ
- Syllabification(key): var‧ma
Adjective
Declension
| Inflection of varma (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | varma | varmat | |
| genitive | varman | varmojen | |
| partitive | varmaa | varmoja | |
| illative | varmaan | varmoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | varma | varmat | |
| accusative | nom. | varma | varmat |
| gen. | varman | ||
| genitive | varman | varmojen varmainrare | |
| partitive | varmaa | varmoja | |
| inessive | varmassa | varmoissa | |
| elative | varmasta | varmoista | |
| illative | varmaan | varmoihin | |
| adessive | varmalla | varmoilla | |
| ablative | varmalta | varmoilta | |
| allative | varmalle | varmoille | |
| essive | varmana | varmoina | |
| translative | varmaksi | varmoiksi | |
| abessive | varmatta | varmoitta | |
| instructive | — | varmoin | |
| comitative | — | varmoine | |
| Possessive forms of varma (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Antonyms
Derived terms
Further reading
- “varma”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
Ido
Antonyms
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋɑrmɑ/, [ˈʋɑrm]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋɑrmɑ/, [ˈʋɑrmɑ]
- Rhymes: -ɑrm, -ɑrmɑ
- Hyphenation: var‧ma
Declension
| Declension of varma (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | varma | varmat |
| genitive | varman | varmoin |
| partitive | varmaa | varmoja |
| illative | varmaa | varmoi |
| inessive | varmaas | varmois |
| elative | varmast | varmoist |
| allative | varmalle | varmoille |
| adessive | varmaal | varmoil |
| ablative | varmalt | varmoilt |
| translative | varmaks | varmoiks |
| essive | varmanna, varmaan | varmoinna, varmoin |
| exessive1) | varmant | varmoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Antonyms
- (antonym(s) of “strong”): voimatoin, heikko, hupelo, vähäramoin
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 643
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Old Norse
Adjective
varma
- inflection of varmr:
- strong feminine accusative singular
- strong masculine accusative plural
- weak feminine/neuter nominative singular
- weak masculine/neuter accusative/dative/genitive singular
Swedish
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.