väli
See also: Appendix:Variations of "vali"
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *välji. Cognate to Finnish väli, Livonian vēļa, and Votic välʹlʹä (Kattila).
Declension
| Declension of väli (ÕS type 24u/padi, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | väli | väljad | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | välja | ||
| genitive | väljade | ||
| partitive | välja | välju väljasid | |
| illative | välja väljasse |
väljadesse väljusse | |
| inessive | väljas | väljades väljus | |
| elative | väljast | väljadest väljust | |
| allative | väljale | väljadele väljule | |
| adessive | väljal | väljadel väljul | |
| ablative | väljalt | väljadelt väljult | |
| translative | väljaks | väljadeks väljuks | |
| terminative | väljani | väljadeni | |
| essive | väljana | väljadena | |
| abessive | väljata | väljadeta | |
| comitative | väljaga | väljadega | |
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *välji. Cognate to Estonian väli, Livonian vēļa, and Votic välʹlʹä (Kattila). Equivalent to väljä (“loose”) + -i, or alternatively by reanalysis of the plural stem of väljä as an independent noun (through forms like välissä, välillä).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋæli/, [ˈʋæli]
- Rhymes: -æli
- Syllabification(key): vä‧li
Noun
väli
- interspace, gap (in space or time)
- jossakin välissä ― at some point (in time)
- joulun–uudenvuoden väli ― the time between Christmas and New Years
- distance, interval (amount of space)
- Synonyms: see etäisyys
- interval (period of time between regular occurrences of some event)
- Synonym: intervalli
- interval (section of the real line)
- (in the plural) terms, relations
- olla (hyvissä) väleissä ― to be on good terms
- olla huonoissa väleissä ― to be on bad terms
- selvittää/selvitellä välejään ― to settle one's differences
- Ellipsis of väliraha.
Declension
| Inflection of väli (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | väli | välit | ||
| genitive | välin | välien | ||
| partitive | väliä | välejä | ||
| illative | väliin | väleihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | väli | välit | ||
| accusative | nom. | väli | välit | |
| gen. | välin | |||
| genitive | välin | välien | ||
| partitive | väliä | välejä | ||
| inessive | välissä | väleissä | ||
| elative | välistä | väleistä | ||
| illative | väliin | väleihin | ||
| adessive | välillä | väleillä | ||
| ablative | väliltä | väleiltä | ||
| allative | välille | väleille | ||
| essive | välinä | väleinä | ||
| translative | väliksi | väleiksi | ||
| abessive | välittä | väleittä | ||
| instructive | — | välein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of väli (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Prolative: välitse
Derived terms
- aikaväli
- akseliväli
- asemaväli
- askelväli
- haaraväli
- haaroväli
- hammasväli
- huoltoväli
- hyllyväli
- ilmaväli
- istutusväli
- jakoväli
- jalkaväli
- jalkoväli
- jänneväli
- kerrosväli
- keskiväli
- kipinäväli
- korttelinväli
- kulmanväli
- kvartiiliväli
- kylkiluuväli
- kärkiväli
- lukuväli
- luottamusväli
- merkkiväli
- nivelväli
- näyteväli
- olla väliä
- osaväli
- palstaväli
- pesänväli
- polttoväli
- puhevälit
- puoliväli
- Puoliväli
- pylväsväli
- pysäkinväli
- raideväli
- rivinväli
- riviväli
- sananväli
- sanaväli
- siipiväli
- solmuväli
- soluväli
- sormiväli
- suojaväli
- tasaväli
- tiliväli
- tolpanväli
- turvallisuusväli
- turvaväli
- tuuletusväli
- tähdenväli
- vaihteluväli
- vakoväli
- varpaanväli
- varvasväli
- viiteväli
- vuoroväli
- Väli-Amerikka
- väliarvo
- väliaste
- välibosoni
- välienselvittely
- välienselvitys
- välihuuto
- välihyökkääjä
- väli-ilmasto
- väliintuleva
- väliintulo
- välijohto
- välike
- välikkö
- välikohta
- välikoko
- välikäsi
- välilasku
- väliliina
- välillinen
- Välilä
- välimaasto
- välimailla
- välimaille
- välimailta
- välimatka
- Välimeri
- välimuoto
- välinen
- Välinen
- välinpitämätön
- väliovi
- välipala
- välipitsi
- väliporras
- välipuhe
- välipuhelu
- välipuite
- välipäivä
- välipäätös
- välirikko
- välisarja
- välisoitto
- välispiikki
- välistää
- välitapahtuma
- välitse
- välittää
- välitulos
- välitunti
- välitutkinto
- välitön
- välivaihe
- välivuosi
- välivuoto
- väliväri
- väliyhtiö
- välys
- yksikköväli
- ääriväli
Further reading
- “väli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *välji. Cognates include Finnish väli and Estonian väli.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋæli/, [ˈʋælʲi]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋæli/, [ˈʋælʲi]
- Rhymes: -æli
- Hyphenation: vä‧li
Declension
| Declension of väli (type 5/vahti, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | väli | välit |
| genitive | välin | välliin, välilöin |
| partitive | välliä | välijä, välilöjä |
| illative | vällii | vällii, välilöihe |
| inessive | välis | väliis, välilöis |
| elative | välist | väliist, välilöist |
| allative | välille | väliille, välilöille |
| adessive | välil | väliil, välilöil |
| ablative | välilt | väliilt, välilöilt |
| translative | väliks | väliiks, välilöiks |
| essive | välinnä, välliin | väliinnä, välilöinnä, välliin, välilöin |
| exessive1) | välint | väliint, välilöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 684
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *välji.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈvæli/, [ˈvʲæli]
- Rhymes: -æli
- Hyphenation: vä‧li
Inflection
| Declension of väli (type II/võrkko, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | väli | välid |
| genitive | väli | välije, välii |
| partitive | välliä | väliite, välii |
| illative | vällise, välli | väliise |
| inessive | väliz | väliiz |
| elative | välisse | väliisse |
| allative | välile | väliile |
| adessive | välille | väliille |
| ablative | välilte | väliilte |
| translative | välissi | väliissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “väli”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.