tarkállik

Hungarian

Etymology

tarka (“variegated, colorful”) +‎ -llik (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈtɒrkaːlːik]
  • Hyphenation: tar‧kál‧lik
  • Rhymes: -aːlːik

Verb

tarkállik

  1. (intransitive) to appear in many different colors, to be colorful, to be dotted with (-tól/-től)
    A fű tarkállik a sárga gyermekláncfűtől. ― The grass is dotted with yellow dandelions.
    A karján kék foltok tarkállottak. ― His arm was covered with black and blue bruises.

Conjugation
conjugation of tarkállik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. tarkállok tarkállsz tarkállik tarkállunk tarkálltok tarkállnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. tarkálltam tarkálltál tarkállott tarkálltunk tarkálltatok tarkálltak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tarkállni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. tarkállék tarkállál tarkálla tarkállánk tarkállátok tarkállának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tarkállik vala, tarkállott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. tarkállandok tarkállandasz tarkálland tarkállandunk tarkállandotok tarkállandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. tarkállnék tarkállnál tarkállna tarkállnánk tarkállnátok tarkállnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. tarkállott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. tarkálljak tarkállj or
tarkálljál		 tarkálljon tarkálljunk tarkálljatok tarkálljanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tarkállott légyen
Infinitive tarkállni tarkállnom tarkállnod tarkállnia tarkállnunk tarkállnotok tarkállniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
tarkállás tarkálló tarkállott ― tarkállva (tarkállván)
potential conjugation of tarkállik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. tarkállhatok tarkállhatsz tarkállhat tarkállhatunk tarkállhattok tarkállhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. tarkállhattam tarkállhattál tarkállhatott tarkállhattunk tarkállhattatok tarkállhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. tarkállhaték tarkállhatál tarkállhata tarkállhatánk tarkállhatátok tarkállhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. tarkállhat vala, tarkállhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. tarkállhatandok
or tarkállandhatok 		tarkállhatandasz
or tarkállandhatsz		 tarkállhatand
or tarkállandhat		 tarkállhatandunk
or tarkállandhatunk		 tarkállhatandotok
or tarkállandhattok		 tarkállhatandanak
or tarkállandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. tarkállhatnék tarkállhatnál tarkállhatna tarkállhatnánk tarkállhatnátok tarkállhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. tarkállhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. tarkállhassak tarkállhass or
tarkállhassál		 tarkállhasson tarkállhassunk tarkállhassatok tarkállhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tarkállhatott légyen
Inf. (tarkállhatni) (tarkállhatnom) (tarkállhatnod) (tarkállhatnia) (tarkállhatnunk) (tarkállhatnotok) (tarkállhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (tarkállhatva / tarkállhatván)

or

conjugation of tarkállik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. tarkállok tarkállasz tarkállik tarkállunk tarkállotok tarkállanak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. tarkállottam tarkállottál tarkállott tarkállottunk tarkállottatok tarkállottak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tarkállani fog.
Archaic
Preterit		 Indef. tarkállék tarkállál tarkálla tarkállánk tarkállátok tarkállának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tarkállik vala, tarkállott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. tarkállandok tarkállandasz tarkálland tarkállandunk tarkállandotok tarkállandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. tarkállanék tarkállanál tarkállana tarkállanánk tarkállanátok tarkállanának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. tarkállott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. tarkálljak tarkállj or
tarkálljál		 tarkálljon tarkálljunk tarkálljatok tarkálljanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tarkállott légyen
Infinitive tarkállani tarkállanom tarkállanod tarkállania tarkállanunk tarkállanotok tarkállaniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
tarkállás tarkálló tarkállott ― tarkállva (tarkállván)
potential conjugation of tarkállik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. tarkállhatok tarkállhatsz tarkállhat tarkállhatunk tarkállhattok tarkállhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. tarkállhattam tarkállhattál tarkállhatott tarkállhattunk tarkállhattatok tarkállhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. tarkállhaték tarkállhatál tarkállhata tarkállhatánk tarkállhatátok tarkállhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. tarkállhat vala, tarkállhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. tarkállhatandok
or tarkállandhatok 		tarkállhatandasz
or tarkállandhatsz		 tarkállhatand
or tarkállandhat		 tarkállhatandunk
or tarkállandhatunk		 tarkállhatandotok
or tarkállandhattok		 tarkállhatandanak
or tarkállandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. tarkállhatnék tarkállhatnál tarkállhatna tarkállhatnánk tarkállhatnátok tarkállhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. tarkállhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. tarkállhassak tarkállhass or
tarkállhassál		 tarkállhasson tarkállhassunk tarkállhassatok tarkállhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tarkállhatott légyen
Inf. (tarkállhatni) (tarkállhatnom) (tarkállhatnod) (tarkállhatnia) (tarkállhatnunk) (tarkállhatnotok) (tarkállhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (tarkállhatva / tarkállhatván)

Further reading
  • tarkállik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.