suflować

Polish

Etymology

Borrowed from French souffler + -ować.

Pronunciation
  • IPA(key): /sufˈlɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: suf‧lo‧wać

Verb

suflować impf

  1. (transitive, intransitive, theater) to prompt (to tell an actor the words they should be saying) [+dative = whom]
    Synonym: suflerować
  2. (transitive, intransitive, figurative, literary) to prompt (to lead someone toward what they should do) [+dative = whom]

Conjugation
Conjugation of suflować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive suflować
present tense 1st sufluję suflujemy
2nd suflujesz suflujecie
3rd sufluje suflują
impersonal sufluje się
past tense 1st suflowałem,
-(e)m suflował		 suflowałam,
-(e)m suflowała		 suflowałom,
-(e)m suflowało		 suflowaliśmy,
-(e)śmy suflowali		 suflowałyśmy,
-(e)śmy suflowały
2nd suflowałeś,
-(e)ś suflował		 suflowałaś,
-(e)ś suflowała		 suflowałoś,
-(e)ś suflowało		 suflowaliście,
-(e)ście suflowali		 suflowałyście,
-(e)ście suflowały
3rd suflował suflowała suflowało suflowali suflowały
impersonal suflowano
future tense 1st będę suflował,
będę suflować		 będę suflowała,
będę suflować		 będę suflowało,
będę suflować		 będziemy suflowali,
będziemy suflować		 będziemy suflowały,
będziemy suflować
2nd będziesz suflował,
będziesz suflować		 będziesz suflowała,
będziesz suflować		 będziesz suflowało,
będziesz suflować		 będziecie suflowali,
będziecie suflować		 będziecie suflowały,
będziecie suflować
3rd będzie suflował,
będzie suflować		 będzie suflowała,
będzie suflować		 będzie suflowało,
będzie suflować		 będą suflowali,
będą suflować		 będą suflowały,
będą suflować
impersonal będzie suflować się
conditional 1st suflowałbym,
bym suflował		 suflowałabym,
bym suflowała		 suflowałobym,
bym suflowało		 suflowalibyśmy,
byśmy suflowali		 suflowałybyśmy,
byśmy suflowały
2nd suflowałbyś,
byś suflował		 suflowałabyś,
byś suflowała		 suflowałobyś,
byś suflowało		 suflowalibyście,
byście suflowali		 suflowałybyście,
byście suflowały
3rd suflowałby,
by suflował		 suflowałaby,
by suflowała		 suflowałoby,
by suflowało		 suflowaliby,
by suflowali		 suflowałyby,
by suflowały
impersonal suflowano by
imperative 1st niech sufluję suflujmy
2nd sufluj suflujcie
3rd niech sufluje niech suflują
active adjectival participle suflujący suflująca suflujące suflujący suflujące
passive adjectival participle suflowany suflowana suflowane suflowani suflowane
contemporary adverbial participle suflując
verbal noun suflowanie

Derived terms
verbs
  • podsuflować pf
adjectives
  • suflerski
nouns
verbs
  • suflerować impf

Further reading
  • suflować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • suflować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.