stworzyć

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish stworzyć, from Proto-Slavic *sъtvoriti. By surface analysis, s- +‎ tworzyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈstfɔ.ʐɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: stwo‧rzyć

Verb

stworzyć pf (imperfective stwarzać)

  1. (transitive) to create, bring to life
  2. (transitive) to bring about, conceive
  3. (transitive) to generate, produce
  4. (transitive) to become a member of a group
  5. (transitive) to make
  6. (reflexive with się, with się) to come into being

Conjugation
Conjugation of stworzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive stworzyć
future tense 1st stworzę stworzymy
2nd stworzysz stworzycie
3rd stworzy stworzą
impersonal stworzy się
past tense 1st stworzyłem,
-(e)m stworzył		 stworzyłam,
-(e)m stworzyła		 stworzyłom,
-(e)m stworzyło		 stworzyliśmy,
-(e)śmy stworzyli		 stworzyłyśmy,
-(e)śmy stworzyły
2nd stworzyłeś,
-(e)ś stworzył		 stworzyłaś,
-(e)ś stworzyła		 stworzyłoś,
-(e)ś stworzyło		 stworzyliście,
-(e)ście stworzyli		 stworzyłyście,
-(e)ście stworzyły
3rd stworzył stworzyła stworzyło stworzyli stworzyły
impersonal stworzono
conditional 1st stworzyłbym,
bym stworzył		 stworzyłabym,
bym stworzyła		 stworzyłobym,
bym stworzyło		 stworzylibyśmy,
byśmy stworzyli		 stworzyłybyśmy,
byśmy stworzyły
2nd stworzyłbyś,
byś stworzył		 stworzyłabyś,
byś stworzyła		 stworzyłobyś,
byś stworzyło		 stworzylibyście,
byście stworzyli		 stworzyłybyście,
byście stworzyły
3rd stworzyłby,
by stworzył		 stworzyłaby,
by stworzyła		 stworzyłoby,
by stworzyło		 stworzyliby,
by stworzyli		 stworzyłyby,
by stworzyły
impersonal stworzono by
imperative 1st niech stworzę stwórzmy
2nd stwórz stwórzcie
3rd niech stworzy niech stworzą
passive adjectival participle stworzony stworzona stworzone stworzeni stworzone
anterior adverbial participle stworzywszy
verbal noun stworzenie
nouns

Further reading
  • stworzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • stworzyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.