spiné
Hungarian
Etymology
Either from the obsolete slang word spí (“innkeeper”) + -né (“Mrs., wife of”), or from slang German Spinne.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃpineː]
- Hyphenation: spi‧né
- Rhymes: -neː
Noun
spiné (plural spinék)
- (archaic, slang) proprietress (of a shop, café, or brothel)
- (slang) woman
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | spiné | spinék |
| accusative | spinét | spinéket |
| dative | spinének | spinéknek |
| instrumental | spinével | spinékkel |
| causal-final | spinéért | spinékért |
| translative | spinévé | spinékké |
| terminative | spinéig | spinékig |
| essive-formal | spinéként | spinékként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | spinében | spinékben |
| superessive | spinén | spinéken |
| adessive | spinénél | spinéknél |
| illative | spinébe | spinékbe |
| sublative | spinére | spinékre |
| allative | spinéhez | spinékhez |
| elative | spinéből | spinékből |
| delative | spinéről | spinékről |
| ablative | spinétől | spinéktől |
| non-attributive possessive - singular |
spinéé | spinéké |
| non-attributive possessive - plural |
spinééi | spinékéi |
| Possessive forms of spiné | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | spiném | spinéim |
| 2nd person sing. | spinéd | spinéid |
| 3rd person sing. | spinéje | spinéi |
| 1st person plural | spinénk | spinéink |
| 2nd person plural | spinétek | spinéitek |
| 3rd person plural | spinéjük | spinéik |
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.