sparagnare
Italian
Etymology
Inherited from Vulgar Latin sparāniāre (attested in the Reichenau Glossary), from Frankish *sparanjan, from Proto-Germanic *sparāną (compare French épargner, English spare and Dutch/German sparen).
Verb
sparagnàre (first-person singular present sparàgno, first-person singular past historic sparagnài, past participle sparagnàto, auxiliary avére)
- (rare or dialectal) to save, to save up
- Synonym: risparmiare
Conjugation
| infinitive | sparagnàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | sparagnàndo | |||
| present participle | sparagnànte | past participle | sparagnàto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | sparàgno | sparàgni | sparàgna | sparagniàmo | sparagnàte | sparàgnano |
| imperfect | sparagnàvo | sparagnàvi | sparagnàva | sparagnavàmo | sparagnavàte | sparagnàvano |
| past historic | sparagnài | sparagnàsti | sparagnò | sparagnàmmo | sparagnàste | sparagnàrono |
| future | sparagnerò | sparagnerài | sparagnerà | sparagnerémo | sparagneréte | sparagnerànno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | sparagnerèi | sparagnerésti | sparagnerèbbe, sparagnerébbe | sparagnerémmo | sparagneréste | sparagnerèbbero, sparagnerébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | sparàgni | sparàgni | sparàgni | sparagniàmo | sparagniàte | sparàgnino |
| imperfect | sparagnàssi | sparagnàssi | sparagnàsse | sparagnàssimo | sparagnàste | sparagnàssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| sparàgna | sparàgni | sparagniàmo | sparagnàte | sparàgnino | ||
| negative imperative | non sparagnàre | non sparàgni | non sparagniàmo | non sparagnàte | non sparàgnino | |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.