slad

Inherited from Old Czech slad, from Proto-Slavic *soldъ.

• IPA^(key): [ˈslat]

slad m inan

1. malt

• slad in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• slad in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• slad in Internetová jazyková příručka

• slaid

From Old Irish slat (“act of robbing, plundering; robbery, plunder”), verbal noun of slataid (“plunders, robs”, verb).

• (Ulster) IPA^(key): /sˠl̪ˠædʲ/[1] (corresponding to the form slaid)

slad m (genitive singular slada, nominative plural sladanna)

1. verbal noun of slad
2. plunder, pillage; spoil, loot
3. devastation, havoc

• sladchonradh m (“cheap bargain”)
• sladmhargadh m (“cheap bargain”)
• sladphraghas m (“sacrifice price”)

slad (present analytic sladann, future analytic sladfaidh, verbal noun slad, past participle sladta) (transitive, intransitive)

1. plunder, pillage, loot
2. devastate, destroy

• sladaigh

• sladach (“plundering, pillaging, looting; devastating, destructive”, adjective)
• sladaí m, sladaire m (“plunderer, pillager, looter”)
• sladaíocht f, sladaireacht f (“(act of) plundering, pillaging, looting”)

• Ó Dónaill, Niall (1977) “slad”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “2 slat”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “slataid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Entries containing “slad” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “slad” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

slad (neuter sladt, definite singular and plural slade)

1. (pre-1938) alternative form of sla

slad n (plural sladet)

1. (pre-1938) alternative form of sla

Borrowed from Bulgarian слад (slad) or Serbo-Croatian slad.

slad n (uncountable)

1. malt

Inherited from Proto-Slavic *soldъ.

• IPA^(key): /slâːd/

slȃd m (Cyrillic spelling сла̑д)

1. malt

• slȁdak

• “slad” in Hrvatski jezični portal

Inherited from Proto-Slavic *soldъ.

• IPA^(key): [slat]

slad m inan (genitive singular sladu, nominative plural slady, genitive plural sladov, declension pattern of dub)

1. malt

• “slad”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024

From Proto-Slavic *soldъ (“malt”), from Proto-Balto-Slavic *salˀdus, from Proto-Indo-European *séh₂ls.

• IPA^(key): /sláːt/
• Rhymes: -aːt
• Hyphenation: slad

slȃd m inan or f

1. (uncountable, masculine) malt (grain)

   Synonym: malt

2. (archaic, uncountable, masculine or feminine) sweetness

   Synonyms: sladkost, sladkoba, sladkota, slaj, slaja

3. (obsolete, feminine) lust, desire

   Synonyms: poželenje, sla, strast, cepetec

   • 1880, Franciscus de Sales, translated by Franc Rup, Filotea ali navod k pobožnemu življenju. (Philothea oder Anleitung zum frommen Leben. In das Slovenische übers. von Franz Rup.)‎, page 123:

     Zatorej občuduje sv. Avguštin toliko čistost svojega ljubljenega Alipija; zakaj ta je sovražil mesene sladi, in si je spravil je popolnoma iz misli, čeravno mu v njegovi mladosti niso ostale neznane.

     Because of this, st. Augustine admires such purity of his beloved Alipi because he hated voluptuous lust, and he completely forgot about them, however, they did not stay foreign to him in his childhood.

• ječmen
• pivo
• sladek (“sweet”)

• “slad”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
• “slad”, in Termania, Amebis
• See also the general references