skaleczyć

Polish

Etymology

From s- +‎ kaleczyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /skaˈlɛ.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • Audio 1, skaleczyć(file)
  • Audio 2, skaleczyć się(file)
  • Rhymes: -ɛt͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: ska‧le‧czyć

Verb

skaleczyć pf (imperfective kaleczyć)

  1. (transitive) to cut (e.g. someone)
  2. (transitive, figurative) to murder, to butcher (e.g. language)
  3. (reflexive with się) to cut oneself

Conjugation
Conjugation of skaleczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive skaleczyć
future tense 1st skaleczę skaleczymy
2nd skaleczysz skaleczycie
3rd skaleczy skaleczą
impersonal skaleczy się
past tense 1st skaleczyłem,
-(e)m skaleczył		 skaleczyłam,
-(e)m skaleczyła		 skaleczyłom,
-(e)m skaleczyło		 skaleczyliśmy,
-(e)śmy skaleczyli		 skaleczyłyśmy,
-(e)śmy skaleczyły
2nd skaleczyłeś,
-(e)ś skaleczył		 skaleczyłaś,
-(e)ś skaleczyła		 skaleczyłoś,
-(e)ś skaleczyło		 skaleczyliście,
-(e)ście skaleczyli		 skaleczyłyście,
-(e)ście skaleczyły
3rd skaleczył skaleczyła skaleczyło skaleczyli skaleczyły
impersonal skaleczono
conditional 1st skaleczyłbym,
bym skaleczył		 skaleczyłabym,
bym skaleczyła		 skaleczyłobym,
bym skaleczyło		 skaleczylibyśmy,
byśmy skaleczyli		 skaleczyłybyśmy,
byśmy skaleczyły
2nd skaleczyłbyś,
byś skaleczył		 skaleczyłabyś,
byś skaleczyła		 skaleczyłobyś,
byś skaleczyło		 skaleczylibyście,
byście skaleczyli		 skaleczyłybyście,
byście skaleczyły
3rd skaleczyłby,
by skaleczył		 skaleczyłaby,
by skaleczyła		 skaleczyłoby,
by skaleczyło		 skaleczyliby,
by skaleczyli		 skaleczyłyby,
by skaleczyły
impersonal skaleczono by
imperative 1st niech skaleczę skaleczmy
2nd skalecz skaleczcie
3rd niech skaleczy niech skaleczą
passive adjectival participle skaleczony skaleczona skaleczone skaleczeni skaleczone
anterior adverbial participle skaleczywszy
verbal noun skaleczenie

Further reading
  • skaleczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • skaleczyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.