sinisorokka

Ingrian

Etymology

From sini (“blue”) +‎ Russian сорока (soroka, “magpie”).

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsiniˌsorokːɑ/, [ˈs̠iniˌs̠o̞ro̞kː]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈsiniˌsorokːɑ/, [ˈʃiniˌʒ̥o̞ro̞kːɑ]
  • Rhymes: -orokː, -orokːɑ
  • Hyphenation: si‧ni‧so‧rok‧ka

Noun

sinisorokka

  1. (folk poetic) An epithet for the magpie: blue magpie

Declension
Declension of sinisorokka (type 3/kana, kk-k gradation)
singular plural
nominative sinisorokka sinisorokat
genitive sinisorokan sinisorokkoin
partitive sinisorokkaa sinisorokkoja
illative sinisorokkaa sinisorokkoihe
inessive sinisorokaas sinisorokois
elative sinisorokast sinisorokoist
allative sinisorokalle sinisorokoille
adessive sinisorokaal sinisorokoil
ablative sinisorokalt sinisorokoilt
translative sinisorokaks sinisorokoiks
essive sinisorokkanna, sinisorokkaan sinisorokkoinna, sinisorokkoin
exessive1) sinisorokkant sinisorokkoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 527
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.