roztoczyć

Polish

Etymology

From roz- +‎ toczyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /rɔsˈtɔ.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔt͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: roz‧to‧czyć

Verb

roztoczyć pf (imperfective roztaczać)

  1. (transitive, literary or archaic) to unroll, to unfurl, to unfold
  2. (transitive) to give forth, to emanate, to ooze
  3. (transitive, figurative) to present, to show or tell
  4. (reflexive with się) to unfold, to unfurl

Conjugation
Conjugation of roztoczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive roztoczyć
future tense 1st roztoczę roztoczymy
2nd roztoczysz roztoczycie
3rd roztoczy roztoczą
impersonal roztoczy się
past tense 1st roztoczyłem,
-(e)m roztoczył		 roztoczyłam,
-(e)m roztoczyła		 roztoczyłom,
-(e)m roztoczyło		 roztoczyliśmy,
-(e)śmy roztoczyli		 roztoczyłyśmy,
-(e)śmy roztoczyły
2nd roztoczyłeś,
-(e)ś roztoczył		 roztoczyłaś,
-(e)ś roztoczyła		 roztoczyłoś,
-(e)ś roztoczyło		 roztoczyliście,
-(e)ście roztoczyli		 roztoczyłyście,
-(e)ście roztoczyły
3rd roztoczył roztoczyła roztoczyło roztoczyli roztoczyły
impersonal roztoczono
conditional 1st roztoczyłbym,
bym roztoczył		 roztoczyłabym,
bym roztoczyła		 roztoczyłobym,
bym roztoczyło		 roztoczylibyśmy,
byśmy roztoczyli		 roztoczyłybyśmy,
byśmy roztoczyły
2nd roztoczyłbyś,
byś roztoczył		 roztoczyłabyś,
byś roztoczyła		 roztoczyłobyś,
byś roztoczyło		 roztoczylibyście,
byście roztoczyli		 roztoczyłybyście,
byście roztoczyły
3rd roztoczyłby,
by roztoczył		 roztoczyłaby,
by roztoczyła		 roztoczyłoby,
by roztoczyło		 roztoczyliby,
by roztoczyli		 roztoczyłyby,
by roztoczyły
impersonal roztoczono by
imperative 1st niech roztoczę roztoczmy
2nd roztocz roztoczcie
3rd niech roztoczy niech roztoczą
passive adjectival participle roztoczony roztoczona roztoczone roztoczeni roztoczone
anterior adverbial participle roztoczywszy
verbal noun roztoczenie

Further reading
  • roztoczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • roztoczyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.