rozproszyć

Polish

Etymology

From roz- +‎ prószyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /rɔsˈprɔ.ʂɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: roz‧pro‧szyć

Verb

rozproszyć pf (imperfective rozpraszać)

  1. (transitive) to distract, to prevent from focusing [+accusative = someone]
  2. (transitive) to distribute, to scatter, to disperse
  3. (transitive, physics) to scatter, to diffuse
  4. (transitive, computing) to distribute
  5. (reflexive with się) to get distracted, to lose focus
  6. (reflexive with się) to become scattered, to dissipate

Conjugation
Conjugation of rozproszyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozproszyć
future tense 1st rozproszę rozproszymy
2nd rozproszysz rozproszycie
3rd rozproszy rozproszą
impersonal rozproszy się
past tense 1st rozproszyłem,
-(e)m rozproszył		 rozproszyłam,
-(e)m rozproszyła		 rozproszyłom,
-(e)m rozproszyło		 rozproszyliśmy,
-(e)śmy rozproszyli		 rozproszyłyśmy,
-(e)śmy rozproszyły
2nd rozproszyłeś,
-(e)ś rozproszył		 rozproszyłaś,
-(e)ś rozproszyła		 rozproszyłoś,
-(e)ś rozproszyło		 rozproszyliście,
-(e)ście rozproszyli		 rozproszyłyście,
-(e)ście rozproszyły
3rd rozproszył rozproszyła rozproszyło rozproszyli rozproszyły
impersonal rozproszono
conditional 1st rozproszyłbym,
bym rozproszył		 rozproszyłabym,
bym rozproszyła		 rozproszyłobym,
bym rozproszyło		 rozproszylibyśmy,
byśmy rozproszyli		 rozproszyłybyśmy,
byśmy rozproszyły
2nd rozproszyłbyś,
byś rozproszył		 rozproszyłabyś,
byś rozproszyła		 rozproszyłobyś,
byś rozproszyło		 rozproszylibyście,
byście rozproszyli		 rozproszyłybyście,
byście rozproszyły
3rd rozproszyłby,
by rozproszył		 rozproszyłaby,
by rozproszyła		 rozproszyłoby,
by rozproszyło		 rozproszyliby,
by rozproszyli		 rozproszyłyby,
by rozproszyły
impersonal rozproszono by
imperative 1st niech rozproszę rozproszmy
2nd rozprosz rozproszcie
3rd niech rozproszy niech rozproszą
passive adjectival participle rozproszony rozproszona rozproszone rozproszeni rozproszone
anterior adverbial participle rozproszywszy
verbal noun rozproszenie

Further reading
  • rozproszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozproszyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.