ráér

See also: raer, Räer, råer, and rær

Hungarian

Etymology

rá- +‎ ér

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈraːjeːr]
  • Hyphenation: rá‧ér
  • Rhymes: -eːr

Verb

ráér

  1. (intransitive) to have time, have the time (for something: infinitive or -ra/-re)
    Synonym: van ideje
  2. (intransitive, of things to be done) not to be urgent, to brook some delay

Conjugation
conjugation of ráér
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. ráérek ráérsz ráér ráérünk ráértek ráérnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. ráértem ráértél ráért ráértünk ráértetek ráértek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rá fog érni.
Archaic
Preterit		 Indef. ráérék ráérél ráére ráérénk ráérétek ráérének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ráér vala, ráért vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. ráérendek ráérendesz ráérend ráérendünk ráérendetek ráérendenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. ráérnék ráérnél ráérne ráérnénk ráérnétek ráérnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. ráért volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. ráérjek ráérj or
ráérjél		 ráérjen ráérjünk ráérjetek ráérjenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ráért légyen
Infinitive ráérni ráérnem ráérned ráérnie ráérnünk ráérnetek ráérniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
ráérés ráérő ráért ― ráérve (ráérvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ér rá or rá is ér.
potential conjugation of ráér
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. ráérhetek ráérhetsz ráérhet ráérhetünk ráérhettek ráérhetnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. ráérhettem ráérhettél ráérhetett ráérhettünk ráérhettetek ráérhettek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. ráérheték ráérhetél ráérhete ráérheténk ráérhetétek ráérhetének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ráérhet vala, ráérhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. ráérhetendek
or ráérandhatok 		ráérhetendesz
or ráérandhatsz		 ráérhetend
or ráérandhat		 ráérhetendünk
or ráérandhatunk		 ráérhetendetek
or ráérandhattok		 ráérhetendenek
or ráérandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. ráérhetnék ráérhetnél ráérhetne ráérhetnénk ráérhetnétek ráérhetnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. ráérhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. ráérhessek ráérhess or
ráérhessél		 ráérhessen ráérhessünk ráérhessetek ráérhessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ráérhetett légyen
Inf. (ráérhetni) (ráérhetnem) (ráérhetned) (ráérhetnie) (ráérhetnünk) (ráérhetnetek) (ráérhetniük)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (ráérhetve / ráérhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem érhet rá or rá is érhet.

Further reading
  • ráér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.