pomieszczać

Polish

Etymology

From pomieścić +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /pɔˈmjɛʂ.t͡ʂat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛʂt͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: po‧miesz‧czać

Verb

pomieszczać impf (perfective pomieścić)

  1. (transitive) to accommodate, to hold, to seat, to house
    Synonym: mieścić
  2. (reflexive with się) to fit

Conjugation
Conjugation of pomieszczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pomieszczać
present tense 1st pomieszczam pomieszczamy
2nd pomieszczasz pomieszczacie
3rd pomieszcza pomieszczają
impersonal pomieszcza się
past tense 1st pomieszczałem,
-(e)m pomieszczał		 pomieszczałam,
-(e)m pomieszczała		 pomieszczałom,
-(e)m pomieszczało		 pomieszczaliśmy,
-(e)śmy pomieszczali		 pomieszczałyśmy,
-(e)śmy pomieszczały
2nd pomieszczałeś,
-(e)ś pomieszczał		 pomieszczałaś,
-(e)ś pomieszczała		 pomieszczałoś,
-(e)ś pomieszczało		 pomieszczaliście,
-(e)ście pomieszczali		 pomieszczałyście,
-(e)ście pomieszczały
3rd pomieszczał pomieszczała pomieszczało pomieszczali pomieszczały
impersonal pomieszczano
future tense 1st będę pomieszczał,
będę pomieszczać		 będę pomieszczała,
będę pomieszczać		 będę pomieszczało,
będę pomieszczać		 będziemy pomieszczali,
będziemy pomieszczać		 będziemy pomieszczały,
będziemy pomieszczać
2nd będziesz pomieszczał,
będziesz pomieszczać		 będziesz pomieszczała,
będziesz pomieszczać		 będziesz pomieszczało,
będziesz pomieszczać		 będziecie pomieszczali,
będziecie pomieszczać		 będziecie pomieszczały,
będziecie pomieszczać
3rd będzie pomieszczał,
będzie pomieszczać		 będzie pomieszczała,
będzie pomieszczać		 będzie pomieszczało,
będzie pomieszczać		 będą pomieszczali,
będą pomieszczać		 będą pomieszczały,
będą pomieszczać
impersonal będzie pomieszczać się
conditional 1st pomieszczałbym,
bym pomieszczał		 pomieszczałabym,
bym pomieszczała		 pomieszczałobym,
bym pomieszczało		 pomieszczalibyśmy,
byśmy pomieszczali		 pomieszczałybyśmy,
byśmy pomieszczały
2nd pomieszczałbyś,
byś pomieszczał		 pomieszczałabyś,
byś pomieszczała		 pomieszczałobyś,
byś pomieszczało		 pomieszczalibyście,
byście pomieszczali		 pomieszczałybyście,
byście pomieszczały
3rd pomieszczałby,
by pomieszczał		 pomieszczałaby,
by pomieszczała		 pomieszczałoby,
by pomieszczało		 pomieszczaliby,
by pomieszczali		 pomieszczałyby,
by pomieszczały
impersonal pomieszczano by
imperative 1st niech pomieszczam pomieszczajmy
2nd pomieszczaj pomieszczajcie
3rd niech pomieszcza niech pomieszczają
active adjectival participle pomieszczający pomieszczająca pomieszczające pomieszczający pomieszczające
passive adjectival participle pomieszczany pomieszczana pomieszczane pomieszczani pomieszczane
contemporary adverbial participle pomieszczając
verbal noun pomieszczanie

Further reading
  • pomieszczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pomieszczać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.