podkręcać
Polish
    
    
Pronunciation
    
- IPA(key): /pɔtˈkrɛn.t͡sat͡ɕ/
- Rhymes: -ɛnt͡sat͡ɕ
- Syllabification: pod‧krę‧cać
Verb
    
podkręcać impf (perfective podkręcić)
- (transitive) to turn up (increase flow or intensity using a valve, knob, dial, etc.)
- (transitive) to curl slightly upwards (e.g. eyelashes, hair)
- (transitive, sports) to spin, to slice (e.g. a ball)
- (transitive, colloquial) to hurry, to urge, to chivvy
- (transitive, colloquial) to tweak, to strain (e.g. a joint, a muscle)
- (reflexive with się) to increase, to ramp up, to intensify
- (reflexive with się) to become slightly curled
- (reflexive with się, colloquial) to speed up, to pick up, to get a move on
- (reflexive with się, colloquial) to hurry one another, to chivvy one another
Conjugation
    
| Conjugation of podkręcać impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | podkręcać | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | podkręcam | podkręcamy | ||||||||||||||||
| 2nd | podkręcasz | podkręcacie | |||||||||||||||||
| 3rd | podkręca | podkręcają | |||||||||||||||||
| impersonal | podkręca się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | podkręcałem, -(e)m podkręcał | podkręcałam, -(e)m podkręcała | podkręcałom, -(e)m podkręcało | podkręcaliśmy, -(e)śmy podkręcali | podkręcałyśmy, -(e)śmy podkręcały | |||||||||||||
| 2nd | podkręcałeś, -(e)ś podkręcał | podkręcałaś, -(e)ś podkręcała | podkręcałoś, -(e)ś podkręcało | podkręcaliście, -(e)ście podkręcali | podkręcałyście, -(e)ście podkręcały | ||||||||||||||
| 3rd | podkręcał | podkręcała | podkręcało | podkręcali | podkręcały | ||||||||||||||
| impersonal | podkręcano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę podkręcał, będę podkręcać | będę podkręcała, będę podkręcać | będę podkręcało, będę podkręcać | będziemy podkręcali, będziemy podkręcać | będziemy podkręcały, będziemy podkręcać | |||||||||||||
| 2nd | będziesz podkręcał, będziesz podkręcać | będziesz podkręcała, będziesz podkręcać | będziesz podkręcało, będziesz podkręcać | będziecie podkręcali, będziecie podkręcać | będziecie podkręcały, będziecie podkręcać | ||||||||||||||
| 3rd | będzie podkręcał, będzie podkręcać | będzie podkręcała, będzie podkręcać | będzie podkręcało, będzie podkręcać | będą podkręcali, będą podkręcać | będą podkręcały, będą podkręcać | ||||||||||||||
| impersonal | będzie podkręcać się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | podkręcałbym, bym podkręcał | podkręcałabym, bym podkręcała | podkręcałobym, bym podkręcało | podkręcalibyśmy, byśmy podkręcali | podkręcałybyśmy, byśmy podkręcały | |||||||||||||
| 2nd | podkręcałbyś, byś podkręcał | podkręcałabyś, byś podkręcała | podkręcałobyś, byś podkręcało | podkręcalibyście, byście podkręcali | podkręcałybyście, byście podkręcały | ||||||||||||||
| 3rd | podkręcałby, by podkręcał | podkręcałaby, by podkręcała | podkręcałoby, by podkręcało | podkręcaliby, by podkręcali | podkręcałyby, by podkręcały | ||||||||||||||
| impersonal | podkręcano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech podkręcam | podkręcajmy | ||||||||||||||||
| 2nd | podkręcaj | podkręcajcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech podkręca | niech podkręcają | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | podkręcający | podkręcająca | podkręcające | podkręcający | podkręcające | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | podkręcany | podkręcana | podkręcane | podkręcani | podkręcane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | podkręcając | ||||||||||||||||||
| verbal noun | podkręcanie | ||||||||||||||||||
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.