pasteryzować
Polish
Etymology
Borrowed from French pasteuriser + -ować, from Louis Pasteur.
Pronunciation
- IPA(key): /pas.tɛ.rɨˈzɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: pas‧te‧ry‧zo‧wać
Verb
pasteryzować impf (perfective spasteryzować)
- (transitive) to pasteurize (to heat food for the purpose of killing harmful organisms such as bacteria, viruses, protozoa, molds, and yeasts)
- Hypernym: wyjaławiać
Conjugation
| Conjugation of pasteryzować impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | pasteryzować | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | pasteryzuję | pasteryzujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | pasteryzujesz | pasteryzujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | pasteryzuje | pasteryzują | |||||||||||||||||
| impersonal | pasteryzuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | pasteryzowałem, -(e)m pasteryzował |
pasteryzowałam, -(e)m pasteryzowała |
pasteryzowałom, -(e)m pasteryzowało |
pasteryzowaliśmy, -(e)śmy pasteryzowali |
pasteryzowałyśmy, -(e)śmy pasteryzowały | |||||||||||||
| 2nd | pasteryzowałeś, -(e)ś pasteryzował |
pasteryzowałaś, -(e)ś pasteryzowała |
pasteryzowałoś, -(e)ś pasteryzowało |
pasteryzowaliście, -(e)ście pasteryzowali |
pasteryzowałyście, -(e)ście pasteryzowały | ||||||||||||||
| 3rd | pasteryzował | pasteryzowała | pasteryzowało | pasteryzowali | pasteryzowały | ||||||||||||||
| impersonal | pasteryzowano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę pasteryzował, będę pasteryzować |
będę pasteryzowała, będę pasteryzować |
będę pasteryzowało, będę pasteryzować |
będziemy pasteryzowali, będziemy pasteryzować |
będziemy pasteryzowały, będziemy pasteryzować | |||||||||||||
| 2nd | będziesz pasteryzował, będziesz pasteryzować |
będziesz pasteryzowała, będziesz pasteryzować |
będziesz pasteryzowało, będziesz pasteryzować |
będziecie pasteryzowali, będziecie pasteryzować |
będziecie pasteryzowały, będziecie pasteryzować | ||||||||||||||
| 3rd | będzie pasteryzował, będzie pasteryzować |
będzie pasteryzowała, będzie pasteryzować |
będzie pasteryzowało, będzie pasteryzować |
będą pasteryzowali, będą pasteryzować |
będą pasteryzowały, będą pasteryzować | ||||||||||||||
| impersonal | będzie pasteryzować się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | pasteryzowałbym, bym pasteryzował |
pasteryzowałabym, bym pasteryzowała |
pasteryzowałobym, bym pasteryzowało |
pasteryzowalibyśmy, byśmy pasteryzowali |
pasteryzowałybyśmy, byśmy pasteryzowały | |||||||||||||
| 2nd | pasteryzowałbyś, byś pasteryzował |
pasteryzowałabyś, byś pasteryzowała |
pasteryzowałobyś, byś pasteryzowało |
pasteryzowalibyście, byście pasteryzowali |
pasteryzowałybyście, byście pasteryzowały | ||||||||||||||
| 3rd | pasteryzowałby, by pasteryzował |
pasteryzowałaby, by pasteryzowała |
pasteryzowałoby, by pasteryzowało |
pasteryzowaliby, by pasteryzowali |
pasteryzowałyby, by pasteryzowały | ||||||||||||||
| impersonal | pasteryzowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech pasteryzuję | pasteryzujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | pasteryzuj | pasteryzujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech pasteryzuje | niech pasteryzują | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | pasteryzujący | pasteryzująca | pasteryzujące | pasteryzujący | pasteryzujące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | pasteryzowany | pasteryzowana | pasteryzowane | pasteryzowani | pasteryzowane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | pasteryzując | ||||||||||||||||||
| verbal noun | pasteryzowanie | ||||||||||||||||||
Further reading
- pasteryzować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- pasteryzować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.