passeren

Danish

Noun

passeren c

  1. definite singular of passer

Dutch

Etymology

Borrowed from French passer.

Pronunciation
  • IPA(key): /pɑˈseː.rə(n)/
  • Audio(file)
  • Hyphenation: pas‧se‧ren

Verb

passeren

  1. to pass by
  2. to happen
    Synonym: (commoner) gebeuren
  3. (Belgium) to pass, to hand over
  4. (Suriname) to pass as a white person

Inflection
Inflection of passeren (weak)
infinitive passeren
past singular passeerde
past participle gepasseerd
infinitive passeren
gerund passeren n
present tense past tense
1st person singular passeerpasseerde
2nd person sing. (jij) passeertpasseerde
2nd person sing. (u) passeertpasseerde
2nd person sing. (gij) passeertpasseerde
3rd person singular passeertpasseerde
plural passerenpasseerden
subjunctive sing.1 passerepasseerde
subjunctive plur.1 passerenpasseerden
imperative sing. passeer
imperative plur.1 passeert
participles passerendgepasseerd
1) Archaic.

Descendants
  • Berbice Creole Dutch: paseri
  • Negerhollands: passeer, pasė, pase
  • Skepi Creole Dutch: pasere, passaer

Low German

Etymology

From French passer.

Verb

passeren (third-person singular simple present passeert, past tense passeer, past participle passeert, auxiliary verb hebben)

  1. (auxiliary wesen) to happen
    Woans kunn dat passeren?
    How could that happen?
  2. (formal, auxiliary hebben) to pass
    Wi hebbt de Grenz passeert.
    We passed the border.

Conjugation
Conjugation of passeren (weak verb)
infinitive passeren
indicative present preterite
1st person singular passeer passeer
2nd person singular passeers(t) passeers(t)
3rd person singular passeer(t) passeer
plural passeert, passeeren passeren
imperative present —
singular passeer(e)
plural passeert
participle present past
passeren (e)passeert, gepasseert
Note: This conjugation is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.