pahantekijä
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑhɑnˌtekijæ/, [ˈpɑ̝ɦɑ̝n̪ˌt̪e̞k̟ijæ]
- Rhymes: -ekijæ
- Syllabification(key): pa‧han‧te‧ki‧jä
Declension
| Inflection of pahantekijä (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | pahantekijä | pahantekijät | ||
| genitive | pahantekijän | pahantekijöiden pahantekijöitten | ||
| partitive | pahantekijää | pahantekijöitä | ||
| illative | pahantekijään | pahantekijöihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | pahantekijä | pahantekijät | ||
| accusative | nom. | pahantekijä | pahantekijät | |
| gen. | pahantekijän | |||
| genitive | pahantekijän | pahantekijöiden pahantekijöitten pahantekijäinrare | ||
| partitive | pahantekijää | pahantekijöitä | ||
| inessive | pahantekijässä | pahantekijöissä | ||
| elative | pahantekijästä | pahantekijöistä | ||
| illative | pahantekijään | pahantekijöihin | ||
| adessive | pahantekijällä | pahantekijöillä | ||
| ablative | pahantekijältä | pahantekijöiltä | ||
| allative | pahantekijälle | pahantekijöille | ||
| essive | pahantekijänä | pahantekijöinä | ||
| translative | pahantekijäksi | pahantekijöiksi | ||
| abessive | pahantekijättä | pahantekijöittä | ||
| instructive | — | pahantekijöin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of pahantekijä (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- pahis (informal)
Further reading
- “pahantekijä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian
Etymology
From pahan (“of bad”) + tekijä (“doer”). Akin to Finnish pahantekijä.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpɑhɑntekijæ/, [ˈpɑhɑnˌte̞kij]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpɑhɑnˌtekiːjæ/, [ˈpɑhɑnˌd̥e̞kˑiːjæ]
- Rhymes: -ekij, -ekiːjæ
- Hyphenation: pa‧han‧te‧ki‧jä
Declension
| Declension of pahantekijä (type 3/koira, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pahantekijä | pahantekijät |
| genitive | pahantekijän | pahantekijiin |
| partitive | pahantekijää | pahantekijiä |
| illative | pahantekijää | pahantekijii |
| inessive | pahantekijääs | pahantekijiis |
| elative | pahantekijäst | pahantekijist |
| allative | pahantekijälle | pahantekijille |
| adessive | pahantekijääl | pahantekijiil |
| ablative | pahantekijält | pahantekijilt |
| translative | pahantekijäks | pahantekijiks |
| essive | pahantekijännä, pahantekijään | pahantekijinnä, pahantekijiin |
| exessive1) | pahantekijänt | pahantekijint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 580
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.