onciale

onciale

1. feminine singular of oncial

• unciale (uncommon)

Semi-learned borrowing from Late Latin unciālis.

• IPA^(key): /onˈt͡ʃa.le/
• Rhymes: -ale
• Hyphenation: on‧cià‧le

onciale (plural onciali)

1. uncial (of or pertaining to the uncial style of writing)
   • 1562, Giovan Bernardo Gualandi, transl., Trattato delle monete e valuta loro‎, translation of De Asse by Guillaume Budé, page 20:

     cõmemorãdo di questi che tengono i libri ſuntuoſamente ornati, & ſcritti, vſa queſto nome tra gl’altri ornamenti, ch’e ſono di lettere onciali ſcritti

     [commemorando di questi che tengono i libri suntuosamente ornati, e scritti, usa questo nome tra gl'altri ornamenti, ch'e' sono di lettere onciali scritti]

     Remembering those who have their books superbly decorated and written, he uses this name among the other decorations, which are written in uncial letters

   • 1782, “Capo decimoterzo”, in Memorie storico-critiche intorno le reliquie ed il culto di S. Celso Martire‎, section CXXIII, page 89:

     Il primo, che ſi conſerva in queſta Biblioteca, è un Codice de’ quattro Evangelj, ſcritto non più tardi del Secolo VI, ſiccome appare dal carattere onciale Romano

     [Il primo, che si conserva in questa Biblioteca, è un Codice de' quattro Evangelî, scritto non più tardi del Secolo VI, siccome appare dal carattere onciale Romano]

     The first one, kept in this library, is a codex of the four Gospels, written no later than the 6^th century, as shown by the Roman uncial character

   • 1805, Pietro Napoli Signorelli, “Capo IX - Divisioni e nozioni generali della scrittura latina”, in Elementi di critica diplomatica, con istoria preliminare‎, volume 2, Milan: Stamperia e fonderia del Genio, page 126:

     Non pertanto, malgrado di tanti mss. che ci presentano i caratteri onciali, nel secolo XVIII vi sono stati alcuni letterati che hanno negata l’esistenza dalla scrittura onciale.

     [Non pertanto, malgrado di tanti manoscritti che ci presentano i caratteri onciali, nel secolo XVIII vi sono stati alcuni letterati che hanno negata l'esistenza dalla scrittura onciale.]

     Nevertheless, despite many manuscripts showing uncial characters, in the 18^th century there have been some scholars who denied the existence of uncial writing.

   • 1870, Andrea Gloria, “Scrittura minuscola dal secolo V al secolo VIII” (chapter 12), in Compendio delle lezioni teorico-pratiche di paleografia e diplomatica‎, page 86:

     Ammessi questi principii, […] mi sembra ammissibile che una scrittura, la quale abbia tutte o quasi tutte queste lettere di forma onciale, debba dirsi onciale

     These principles standing, it looks acceptable to me that a writing that has all – or almost all – of these letters in uncial form, is to be called uncial

   • 1912, “La scrittura minuscola e le scuole calligrafiche veronesi del VI e IX secolo”, in Atti e memorie dell'Accademia d'Agricoltura Scienze Lettere Arti e Commercio di Verona‎, page 37:

     Preziosissimo per gli studi paleografici è questo codice, perché […] conserva un frammento dei Fasti consolari, in scrittura onciale del V secolo

     This codex is highly valuable to palaeographic studies, since it preserves a fragment of the Fasti consulares, in 5^th-century uncial script

onciale f (plural onciali)

1. (uncountable) uncial (style of writing)

   Hypernym: scrittura

   • 1805, Pietro Napoli Signorelli, Elementi di critica diplomatica, con istoria preliminare‎, volume 2, Milan: Stamperia e fonderia del Genio, page 127:

     Sembra dunque che l'uso eccessivo dell'onciale, che richiede più pazienza che capacità, convenga ai secoli men colti.

     Thus it appears that the excessive use of the uncial, which requires more patience than skill, is typical of the less-cultured centuries.

   • 1912, “La scrittura minuscola e le scuole calligrafiche veronesi del VI e IX secolo”, in Atti e memorie dell'Accademia d'Agricoltura Scienze Lettere Arti e Commercio di Verona‎, page 33:

     Quanto ai Codici, che io sappia, l’Allazio per primo fa la numerazione di molti, […] i quali sono scritti in un carattere ben diverso dal capitale, dall’onciale e dal corsivo

     As for the codices, as far as I know, Allazio is the first one to number many of them, which are written with a character very different from the capital, the uncial, and the cursive

2. uncial (letter in uncial style)
   • 1805, Pietro Napoli Signorelli, Elementi di critica diplomatica, con istoria preliminare‎, volume 2, Milan: Stamperia e fonderia del Genio, page 114:

     in questi veggonsi talvolta le capitali e le onciali colla minuscola e la corsiva

     In these [public records], sometimes capitals and uncials can be seen together with lowercase and cursive [writing]

   • 1912, “La scrittura minuscola e le scuole calligrafiche veronesi del VI e IX secolo”, in Atti e memorie dell'Accademia d'Agricoltura Scienze Lettere Arti e Commercio di Verona‎, page 44:

     I titoli sono scritti in lettere capitali, a colori rosso, giallo, verde, ed in onciali rosse.

     The titles are written with capital letters, coloured/colored in red, yellow, and green, and with red uncials.

   • 1990, “Una nuova iscrizione altomedievale da Siponto”, in Puglia paleocristiana e altomedievale‎, volume 5, page 27:

     Coerentemente ai modi della scrittura epigrafica altomedievale si nota alternanza di capitali e onciali.

     Consistent with the ways of Early Middle Ages epigraphic writing, an alternation of capitals and uncials can be noticed.

onciale m (plural onciali)

1. uncial (manuscript in uncial style)
   • 2021, Ludovic Nobel, Introduzione al Nuovo Testamento‎, page 82:

     A partire dal IX secolo, i manoscritti in lettere minuscole sostituiranno progressivamente gli onciali.

     Starting from the 9^th century, manuscripts in lowercase letters will gradually supplant uncials

• semionciale

• onciale on the Italian Wikipedia.Wikipedia ^it
• onciale in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

• Alcione, Elicona, alcione, celiano, enolica, licaone