oklepywać

Polish

Etymology

From oklepać +‎ -ywać.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔ.klɛˈpɨ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: o‧kle‧py‧wać

Verb

oklepywać impf (perfective oklepać)

  1. (transitive, reflexive) to pat the surface of, to slap the surface of
  2. (reflexive with się, colloquial) to become clichéd, to become hackneyed, to wear thin
    Synonyms: brzydnąć, pospolicieć, powszednieć

Conjugation
Conjugation of oklepywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive oklepywać
present tense 1st oklepuję oklepujemy
2nd oklepujesz oklepujecie
3rd oklepuje oklepują
impersonal oklepuje się
past tense 1st oklepywałem,
-(e)m oklepywał		 oklepywałam,
-(e)m oklepywała		 oklepywałom,
-(e)m oklepywało		 oklepywaliśmy,
-(e)śmy oklepywali		 oklepywałyśmy,
-(e)śmy oklepywały
2nd oklepywałeś,
-(e)ś oklepywał		 oklepywałaś,
-(e)ś oklepywała		 oklepywałoś,
-(e)ś oklepywało		 oklepywaliście,
-(e)ście oklepywali		 oklepywałyście,
-(e)ście oklepywały
3rd oklepywał oklepywała oklepywało oklepywali oklepywały
impersonal oklepywano
future tense 1st będę oklepywał,
będę oklepywać		 będę oklepywała,
będę oklepywać		 będę oklepywało,
będę oklepywać		 będziemy oklepywali,
będziemy oklepywać		 będziemy oklepywały,
będziemy oklepywać
2nd będziesz oklepywał,
będziesz oklepywać		 będziesz oklepywała,
będziesz oklepywać		 będziesz oklepywało,
będziesz oklepywać		 będziecie oklepywali,
będziecie oklepywać		 będziecie oklepywały,
będziecie oklepywać
3rd będzie oklepywał,
będzie oklepywać		 będzie oklepywała,
będzie oklepywać		 będzie oklepywało,
będzie oklepywać		 będą oklepywali,
będą oklepywać		 będą oklepywały,
będą oklepywać
impersonal będzie oklepywać się
conditional 1st oklepywałbym,
bym oklepywał		 oklepywałabym,
bym oklepywała		 oklepywałobym,
bym oklepywało		 oklepywalibyśmy,
byśmy oklepywali		 oklepywałybyśmy,
byśmy oklepywały
2nd oklepywałbyś,
byś oklepywał		 oklepywałabyś,
byś oklepywała		 oklepywałobyś,
byś oklepywało		 oklepywalibyście,
byście oklepywali		 oklepywałybyście,
byście oklepywały
3rd oklepywałby,
by oklepywał		 oklepywałaby,
by oklepywała		 oklepywałoby,
by oklepywało		 oklepywaliby,
by oklepywali		 oklepywałyby,
by oklepywały
impersonal oklepywano by
imperative 1st niech oklepuję oklepujmy
2nd oklepuj oklepujcie
3rd niech oklepuje niech oklepują
active adjectival participle oklepujący oklepująca oklepujące oklepujący oklepujące
passive adjectival participle oklepywany oklepywana oklepywane oklepywani oklepywane
contemporary adverbial participle oklepując
verbal noun oklepywanie

Further reading
  • oklepywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • oklepywać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.