odskoczyć

Polish

Etymology

From od- +‎ skoczyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔtˈskɔ.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔt͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: od‧sko‧czyć

Verb

odskoczyć pf (imperfective odskakiwać)

  1. (intransitive) to jump away, to jump back, to recoil [+ od (genitive) = from something]
  2. (intransitive) to bounce back [+ od (genitive) = off something]
  3. (intransitive) to open suddenly, to pop open
  4. (intransitive) to peel away, to distance oneself [+ od (genitive) = from something]

Conjugation
Conjugation of odskoczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odskoczyć
future tense 1st odskoczę odskoczymy
2nd odskoczysz odskoczycie
3rd odskoczy odskoczą
impersonal odskoczy się
past tense 1st odskoczyłem,
-(e)m odskoczył		 odskoczyłam,
-(e)m odskoczyła		 odskoczyłom,
-(e)m odskoczyło		 odskoczyliśmy,
-(e)śmy odskoczyli		 odskoczyłyśmy,
-(e)śmy odskoczyły
2nd odskoczyłeś,
-(e)ś odskoczył		 odskoczyłaś,
-(e)ś odskoczyła		 odskoczyłoś,
-(e)ś odskoczyło		 odskoczyliście,
-(e)ście odskoczyli		 odskoczyłyście,
-(e)ście odskoczyły
3rd odskoczył odskoczyła odskoczyło odskoczyli odskoczyły
impersonal odskoczono
conditional 1st odskoczyłbym,
bym odskoczył		 odskoczyłabym,
bym odskoczyła		 odskoczyłobym,
bym odskoczyło		 odskoczylibyśmy,
byśmy odskoczyli		 odskoczyłybyśmy,
byśmy odskoczyły
2nd odskoczyłbyś,
byś odskoczył		 odskoczyłabyś,
byś odskoczyła		 odskoczyłobyś,
byś odskoczyło		 odskoczylibyście,
byście odskoczyli		 odskoczyłybyście,
byście odskoczyły
3rd odskoczyłby,
by odskoczył		 odskoczyłaby,
by odskoczyła		 odskoczyłoby,
by odskoczyło		 odskoczyliby,
by odskoczyli		 odskoczyłyby,
by odskoczyły
impersonal odskoczono by
imperative 1st niech odskoczę odskoczmy
2nd odskocz odskoczcie
3rd niech odskoczy niech odskoczą
anterior adverbial participle odskoczywszy
verbal noun odskoczenie

Further reading
  • odskoczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odskoczyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.