obrać

Polish

Etymology

From o- +‎ brać. Doublet of oferować.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɔ.brat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔbrat͡ɕ
  • Syllabification: o‧brać

Verb

obrać pf (imperfective obierać)

  1. (transitive) to peel, to shell
  2. (transitive) to strip, to deprive [+ z (genitive) = of something]
  3. (transitive) to choose, to decide on
  4. (transitive) to elect, to appoint, to choose
    Synonym: wybrać

Conjugation
Conjugation of obrać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive obrać
future tense 1st obiorę obierzemy
2nd obierzesz obierzecie
3rd obierze obiorą
impersonal obierze się
past tense 1st obrałem,
-(e)m obrał		 obrałam,
-(e)m obrała		 obrałom,
-(e)m obrało		 obraliśmy,
-(e)śmy obrali		 obrałyśmy,
-(e)śmy obrały
2nd obrałeś,
-(e)ś obrał		 obrałaś,
-(e)ś obrała		 obrałoś,
-(e)ś obrało		 obraliście,
-(e)ście obrali		 obrałyście,
-(e)ście obrały
3rd obrał obrała obrało obrali obrały
impersonal obrano
conditional 1st obrałbym,
bym obrał		 obrałabym,
bym obrała		 obrałobym,
bym obrało		 obralibyśmy,
byśmy obrali		 obrałybyśmy,
byśmy obrały
2nd obrałbyś,
byś obrał		 obrałabyś,
byś obrała		 obrałobyś,
byś obrało		 obralibyście,
byście obrali		 obrałybyście,
byście obrały
3rd obrałby,
by obrał		 obrałaby,
by obrała		 obrałoby,
by obrało		 obraliby,
by obrali		 obrałyby,
by obrały
impersonal obrano by
imperative 1st niech obiorę obierzmy
2nd obierz obierzcie
3rd niech obierze niech obiorą
passive adjectival participle obrany obrana obrane obrani obrane
anterior adverbial participle obrawszy
verbal noun obranie

Further reading
  • obrać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • obrać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.